Résumé
El instrumento "The Conditions of Schools" (24 premisas) se utiliza para medir las condiciones internas y el potencial de cambio en escuelas. Para la validez y confiabilidad de su traducción, se examinó su estructura interna, mediante un análisis factorial exploratorio con rotación Promax (evidencia validez), y su consistencia interna (confiabilidad; n = 2191). Se observó una solución de tres factores (60.04% de varianza), que representan posibles tendencias de una solución unifactorial subyacente evidenciada por una alta correlación entre factores y una alta consistencia interna (Alfa=0.94). Los factores se conceptualizaron y denominaron: 'liderazgo académico colegiado‘ (43.45%), 'planificación colaborativa y reflexiva‘ (11.66%) y 'participación de beneficiarios del servicio‘ (4.91%). Se recomienda utilizar el instrumento para evaluar e investigar procesos de cambio, tanto como escala total para examinar el potencial general de cambio, como para estudiar las dimensiones identificadas por separado.
Cómo citar:
Rodríguez-Lara, J., Bravo-Vick, M., & Arce-Quiñones, J. (2011). Evaluando el potencial de cambio de las escuelas: Evidencias de la validez y la confiabilidad del instrumento traducido 'Las Condiciones de la Escuela‘. Pedagogía, 42(1), 171-192. Recuperado a partir de https://revistas.upr.edu/index.php/educacion/article/view/16670
Références
Aiken, L. R. (2003). Tests Psicológicos y Evaluación (11va ed.). México: PearsonEducation.
Ainscow, A., Hargreaves, D., Hopkins, D., Black-Hawkins, K. & Balshaw, M. (1994). Mapping the process of change: The Cambridge Manual of Research Techniques. Cambridge: University of Cambridge.
Ainscow, M., Hopkins, D., Southworth, G. & West, M. (2000). Creating the conditions for school improvement. London: David Fulton Publishers.
Anderson, D. L., Fisher, K. M. & Norman, G. J. (2002). Development and evaluation of the conceptual inventory in natural selection. Journal of Research in Science Teaching, 39(10), 952-978.
Behling, O. & Low, K. (2000). Translating questionnaires and other research instruments. Series: Quantitative Applications in the Social Sciences (133). Sage University Paper.
Bravo, M. (1999). Mini internados: estrategias de colaboración entre pares. Cuaderno de Investigaciones en la Educación, 1(14), 85-93.
Capella-Casellas, M. (1997). Cambio y mejoramiento escolar: descripción de los procesos de cambio en una escuela elemental. Tesis sometida al Departamento de Educación como requisito al grado de Maestría, Universidad de Puerto Rico, San Juan.
Clarke, S. S. (2002). Supportive Financial Systems. En R. M.Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 295-310). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Custodio, M. (2002). Estructuras, cultura y condiciones de escuelas superiores efectivas de la Región Educativa de San Juan. Tesis sometida al Departamento de Educación como requisito al grado Doctoral, Universidad de Puerto Rico, San Juan.
Diamond R. M., Gardiner, L. F. & Wheeler, D. W. (2002). Requisites for suitable institutional change. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 15-26). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Elbol, C.F. & Fulton, D. (2008). Building an intentional school culture. California: Corwin Press.
Field, A. (2002). Discovering statistics using SPSS for Windows. London: Sage Publications.
Flaherty, JA; Gaviria, FM; Pathak, D; Mitchell, T; Wintrob, R. & Richman, JA. (1988). Developing Instruments for Cross-Cultural Psychiatric Research. Journal of Nervous Mental Disorders, 176(5), 257-263.
Garson, G. D. (2008). Factor analysis. Recuperado el 10 de enero de 2008 en http://faculty.chass.ncsu.edu/garson/PA765/factor.htm
Gilbert, S. W. & Ehrmann, S. C. (2002). Dealing with technology: Administrative issues. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 329-356). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Guskin, A. F. & Marcy, M. B. (2002). Pressures for fundamentals reform: Creating a viable academic future. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 3-14). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Hargreaves, D. (1995). School culture, school effectiveness and school improvement. School Effectiveness and School Improvement, 6(1), 23-46.
Hargreaves, D. H. & Hopkins, D. (1991). The empowered school. London: Cassell.
Hopkins, D. (2001). School improvement for real: Educational change and development. London: Routledge Falmer Press.
Hopkins, D. & Reynolds, D. (2001). The past, present and future of school improvement: Towards the third age. British Educational Research Journal, 7(4), 459-475.
Kim, J. & Mueller, C.W. (1978). Factor analysis: Statistical methods and practical issues. En Sage University Papers Series on Quantitative Applications in the Social Sciences (Series No. 07-001). Beverly Hills, California: Sage Publications.
Kline, P. (2002). An easy guide to factor analysis. Routledge: Taylor and Francis Group.
Kuh, G. D. & Hinkle, S. E. (2002). Enhancing student learning through collaboration between academic affairs and student affairs. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 311-328). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Ledesma, R., Ibañez, G. M. & Valero, P. (2002). Análisis de Consistencia Interna mediante Alfa de Cronbach: un programa basado en gráficos dinámicos. Psico-USF, 7(2), 143-152.
Lick, W. (2002). Leadership and change. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 27-48). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Lieberman, A. & Miller, L. (2004). Teacher leadership. San Francisco, CA: Jossey Bass.
MacGilchrist, B., Mayers, K. & Reed, J. (2004). The intelligent school. London: Sage Publications.
McCarthy, J. & Riner, P. (1996). The accelerated schools inquiry process: Teacher empowerment through action research. Education, 117(2), 223-230.
National Research Council. (2000). How people learn: Brain, mind, experience and school. Washington, DC: National Academy Press.
Newmann, F., King, B. & Youngs, P. (2000). Professional development that addresses school capacity: lessons from urban elementary schools. American Journal of Education, 108(4), 259-285.
Nicolaidou, M. & Ainscow, M. (2005). Understanding failing schools: Perspectives from the inside. School Effectiveness and School Improvement, 16(3), 229-248.
Peterson, K. D. & Deal, T. E. (2002). The shaping school culture fieldbook. San Francisco: Jossey-Bass, Wiley.
Silva, J. H. (2002). Diversity issues. En R. M. Diamond (Ed.), Field guide to academic leadership (pp. 357-374). San Francisco, CA: Jossey Bass Higher Education Series.
Stevens, J. P. (1992). Applied multivariate statistics for the social sciences (2da ed.). Hillsdale, NY: Erlbaum.
Stoll, L., Bolam, R., McMahon, A., Wallace, M. & Thomas, S. (2006). Professional learning communities: A review of the literature. Journal of Educational Change, 7(4), 221-258.
Wolfendale, S. (2000). Effective schools for the future: Incorporating the parental and family dimension. En S. Wolfendale & J. Bastiani (Eds.), The contribution of parents to school effectiveness (pp. 1-18). London: David Fulton Publishers Ltd.
El contenido que aparece en la Revista de Educación de Puerto Rico se distribuye gratuitamente y está disponible bajo las prácticas de acceso abierto, de acuerdo con la licencia de Creative Commons, Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Mediante estos principios, la revista y sus autores permiten a los lectores acceder, reproducir y compartir los textos completos de los artículos. Los usuarios deben dar crédito a los autores de forma razonable sin sugerir que tienen el apoyo de ellos. Bajo ninguna circunstancia, los lectores pueden hacer uso de los contenidos con propósitos comerciales. Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos.