Palabras clave
diversidad lingüística
lecciones contextual y culturalmente relevantes
riqueza de conocimiento
scaffolding
Cómo citar
Resumen
Como educadoras, luchamos para preparar a nuestros estudiantes de práctica docente, predominante anglosajones, a enseñar con eficacia y compasión a niños latinos. Con este fin, diseñamos una secuencia de lecciones que ofrecieron la oportunidad de explorar, no solo el potencial existente en el aprendizaje de las vidas dentro y fuera de las escuelas de los estudiantes latinos, sino también el valor de incorporar lo aprendido en lecciones contextualizadas en el aprendizaje cultural. Un análisis crítico del trabajo, de las discusiones transcritas y de los apuntes de nuestros alumnos será utilizado para examinar las ventajas y los retos que se presentaron en respuesta a nuestros esfuerzos de preparar, con más eficacia, a los estudiantes de práctica docente, como futuros educadores de niños y niñas cultural y lingüísticamente diversos.
Cómo citar:
Peralta, C., & Whang, P. A. (2012). Swimming upstream: Preparing future teachers to effectively and compassionately teach Latino/a children. Cuaderno de Investigación en la Educación, 27, 106-120. Recuperado de https://revistas.upr.edu/index.php/educacion/article/view/13562
Citas
Ayers, W. (2001). To Teach: The journey of a teacher. NY: Teacher‘s College Press.
California Department of Education. (s.f.). Academic Performance Index (API) Data Files. Retrieved from http://www.cde.ca.gov/ta/ac/ap/
Cochran, M. (1993). The International Handbook of Child Care Policies and Programs. New York: Greenwood Press.
Collier, M.D. (2002). Changing the face of teaching: Preparing educators for diverse settings. Teacher Education Quarterly, 29, 49-59.
Cummins, J. (1986). Empowering minority students: A framework for intervention. Harvard Educational Review, 56(1), 18-36.
Díaz, E. & Flores, B. (2001). Teacher as sociocultural, Sociohistorical mediator, Teaching to the potential. In M. Reyes & J. J. Halcón (Eds.), The best for our children. Critical perspectives on literacy for Latino students (pp. 29-47). New York, N.Y: Teachers College Press.
Gay, G. (2000). Culturally responsive teaching: Theory, research and practice. NY: Teachers College Press.
Katz, S., & Kohl, H. (2002, December 9). Banishing bilingualism. The Nation, 275, 6-7.
Martin, J. R. (2000). Coming of age in academe: Rekindling women‘s hopes and reforming the academy. New York: Routeldge.
McNeil, L. & Valenzuela, A. (2001). The harmful impact of the TAAS system of testing in Texas: Beneath the accountability rhetoric. In M. Kornhaber & G. Orfield (Eds), The high effects of high stakes testing on minority youth (pp. 127-150). NY: Century Foundation.
O‘Loughlin, M. (1995). Daring the imagination: Unlocking voices of dissent and possibility in teaching. Theory into Practice, 34, 107-116.
Sleeter, C. E. (1992). Keepers of the American Dream: A study of staff development and multicultural education. Washington, D.C.: Falmer Press.
Tharp, R. G. & Gallimore, R. (1989). Challenging cultural minds. London: Cambridge University Press.
Trueba, H. (1987). Success or failure? Learning and the language minority students. New York: Harper & Row.
Veléz-Ibañez, C. & Greenberg, J. B. (1992). Formation and transformation of funds of knowledge among U.S.-Mexican households. Anthropology and Education Quarterly 23(4), 313-335.
El contenido que aparece en la Revista de Educación de Puerto Rico se distribuye gratuitamente y está disponible bajo las prácticas de acceso abierto, de acuerdo con la licencia de Creative Commons, Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Mediante estos principios, la revista y sus autores permiten a los lectores acceder, reproducir y compartir los textos completos de los artículos. Los usuarios deben dar crédito a los autores de forma razonable sin sugerir que tienen el apoyo de ellos. Bajo ninguna circunstancia, los lectores pueden hacer uso de los contenidos con propósitos comerciales. Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos.