Barradas, Efraín. Desde la otra orilla: Ensayos, notas y prólogos dominicanos. Santo Domingo: Ediciones Cielonaranja, 2021.

Resumen

¡Cuántos recuerdos de aquella juventud deshecha, de aquellos tiempos de mi ingreso a la Universidad de Puerto Rico y de la cálida, aunque tremenda presencia de Jean Claude Bajeux en su curso de Literatura Antillana, del Departamento de Literatura Comparada! Algo similar se me aparece el hermoso libro de Efraín Barradas, centrado en los diálogos de las literaturas de las islas apaleadas y tumefactas, que tanta profundidad acometieron en aquellas páginas del Cuaderno de un retorno al país natal, de Aimé Cesaire, o que tanta ternura desplegaron en los versos de «Yelidá», de Tomás Hernández Franco, o que tanta sinuosidad laberíntica asumieron en los versos de Vlía, de Fredy Gatón Arce, o que tanta misericordia promovieron en los cuentos de Emilio S. Belaval y Juan Bosch, o que tanto preciosismo concentraron en los diálogos del modernismo entre Julián del Casal y Ferdinand R. Cestero en el siglo XIX o en sus resabios en algunos cuentos de Ligio Vizardi, como aquella maravilla que se titula «Feo» y que parece repercusión del cuento titulado «El Dios bueno», de Rubén Darío.