Resumen
Este artículo analiza la implantación de la ley NCLB en Puerto Rico a través de cinco agendas provistas en la ley que el Departamento de Educación federal ha usado para dirigir la educación en los Estados Unidos. Se describen los ajustes que el Presidente Obama hizo a estas agendas en 2009 y lo que Puerto Rico ha tenido que hacer para moderar las exigencias de la ley, negociar más flexibilidad y poder competir por nuevos fondos federales. Se demuestra que, en el afán por cumplir con la ley, a Puerto Rico se le ha impuesto varios reclamos onerosos de eficiencia en tiempos de gran austeridad y contracción del gobierno. Esto ha debilitado la legitimidad constitucional del estado para dirigir la educación en la isla y ha desatado un debate sobre quién debe (y en qué manera) participar en la administración de las escuelas públicas. Se concluye que, aunque la situación sea precaria, se vislumbran cambios en el panorama educativo norteamericano que representan oportunidades para considerar, que envuelve la responsabilidad pública y repensar la dirección que el Departamento de Educación federal ha trazado para Puerto Rico.
Cómo citar:
Ramírez-Soto, I. (2015). La Ley Federal de Educación Pública NCLB en los Estados Unidos y Puerto Rico. Cuaderno de Investigación en la Educación, 30, 126-169. Recuperado a partir de https://revistas.upr.edu/index.php/educacion/article/view/13248
Citas
Arroyo, E. (CyberNews). (2011, 18 de octubre). No habrá escuelas charter en Puerto Rico [reportaje en vídeo]. WAPA.tv. Recuperado de http://www.wapa.tv/noticias/locales/no-habra-escuelas-charter-en-puerto-rico_20111017161618.html
Autoridad para las Alianzas Público-Privadas de Puerto Rico. (s.f.). Escuelas de Primera: Proyecto de modernización de escuelas. San Juan, PR: Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Disponible en http://app.gobierno.pr/?page_id=123
Boston Consulting Group (BCG). (2014). Hallazgos y recomendaciones al Departamento de Educación de Puerto Rico. San Juan, PR: Departamento de Educación. Recuperado de http://derechoalaeducacion.senado.pr.gov/pdf/BCG%20FindingsRecommendations
_12Nov2014_Espanol.pdf
Departamento de Educación de Puerto Rico (DEPR). (s.f.). Secretario de Educación sugiere enmiendas sustanciales a proyecto de reforma del sistema educativo. San Juan, PR: Autor. Recuperado de http://www.de.gobierno.pr/prensa/51-noticias/2572-secretario-de-educacion-sugiere-enmiendas-sustanciales-a-proyecto-de-reforma-del-sistema-educativo
Institute of Education Sciences, National Center for Education Statistics. (s.f.). Statewide Longitudinal Data Systems Grant Program. Washington. D.C.: US Department of Education. Disponible en http://nces.ed.gov/programs/slds/about_SLDS.asp
Maranto, R. & McShane, M. (2012). President Obama and education reform: The personal and the political. New York, NY: Palgrave.
McGuinn, P. (2006). No Child Left Behind and the transformation of federal education policy: 1965-2005. Kansas: University Press of Kansas.
New Hampshire Department of Education (NHDOE). (2015). Overview of New Hampshire‘s ESEA Flexibility Waiver Renewal Request. S.l.: Autor. Recuperado de http://education.nh.gov/accountability-system/documents/flexibility-waiver-request-renewal-overview.pdf
Poon, J. D, & Carr, K. T. (2015, enero). Evolving coherent systems of accountability for next generation learning: A decision framework. Washington, D.C.: Council of Chief State Schools Officers. Recuperado de http://www.ccsso.org/Document/Accountability%20Decision%20Tree-Portrait-DigitalVersion.pdf
Puerto Rico Department of Education (PRDOE). (2008, 17 de julio). Revised High Quality Teacher Revised Plan. San Juan, PR: Autor. Disponible en http://www2.ed.gov/programs/teacherqual/hqtplans/index.html
Rey, C. (2007). El reto de la gobernabilidad en la educación pública en Puerto Rico. Guaynabo, P.R.: Ediciones Santillana.
Senado de Puerto Rico. (2015). Proyecto del Senado 1456 para crear la Ley para las Alianzas en la Educación Pública del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (P. del S. 1456). San Juan, PR: Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Shultz, D. (2007). Final audit report on Puerto Rico Department of Education´s use of Charter Schools Program Funds. Office of the Inspector General, New York Audit Region, United States Department of Education.
Tennessee Consortium on Research, Evaluation and Development. (s.f.). Achievement School District. Nashville, TN: Vanderbilt University, Peabody College. Recuperado de http://www.tnconsortium.org/projects-publications/turn-around-schools/index.aspx
U.S. Department of Education [USDOE]. (2014). School Improvement Grants (SIG) Monitoring Report for Puerto Rico. Washington, D.C.: Autor. Recuperado de http://www2.ed.gov/programs/sif/monitoring/reports/prostreview2014.pdf
U.S. Department of Education [USDOE]. (2015). U.S. Department of Education approves ESEA Flexibility Renewal for five states through expedited decision process. Washington, D.C.: Autor. Recuperado de http://www.ed.gov/news/press-releases/us-department-education-approves-esea-flexibility-renewal-five-states-through-expedited-decision-process
El contenido que aparece en la Revista de Educación de Puerto Rico se distribuye gratuitamente y está disponible bajo las prácticas de acceso abierto, de acuerdo con la licencia de Creative Commons, Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0). Mediante estos principios, la revista y sus autores permiten a los lectores acceder, reproducir y compartir los textos completos de los artículos. Los usuarios deben dar crédito a los autores de forma razonable sin sugerir que tienen el apoyo de ellos. Bajo ninguna circunstancia, los lectores pueden hacer uso de los contenidos con propósitos comerciales. Los autores conservan los derechos de autor sobre sus trabajos.