Resumen
El inventario de ediciones con las que cuenta la obra Tragicomedia de Calisto y Melibea es innumerable. Desde su primera edición en 1499 (Burgos) por Fadrique de Basilea, carente de algunos folios y de la que solo sobrevive un ejemplar, la obra ha sido alterada en múltiples ocasiones ya sea para incluir la “carta del autor a un su amigo”, las octavas acrósticas tituladas “El autor, excusándose de su yerro en esta obra que escribió, contra sí arguye y compara” [añadidas en las ediciones de 1500 (Toledo) y 1501 (Sevilla)], para añadir cinco actos, o para ser traducida a casi todas las lenguas modernas. La realidad es que la escritura de esta obra como hoy la conocemos y su publicación fueron procesos complejos de los que se nos escapan detalles. A pesar de estos retos con lo que se enfrenta la crítica, Rojas no se equivoca en sus aseveraciones sobre “la necesidad que [su] común patria tiene de la presente obra”, pues no tan sólo su patria tenía necesidad de ella, sino que llegó hasta tierras lejanas y su éxito fue inmediato dentro y fuera de España. Su aguda intuición, espíritu rebelde y desafío por “encima de rosas sembrar mil abrojos” marca para siempre el quehacer literario de los siglos futuros. Miguel de Cervantes así mismo lo atestigua: “libro en mi opinión diui[no]/ Si encubriera más lo huma [no]”. Nosotros lejanos del momento histórico en que fue concebida aún celebramos y reconocemos la genialidad de esta obra pues la modernidad de los temas no dejan de sorprender a sus lectores. Enseñar un curso sobre cualquier tema de la literatura española sin hacer referencia a La Celestina es impensable y el Dr. Santiago López-Ríos bien lo sabe. Después de haber dedicado gran parte de sus estudios a esclarecer diversos aspectos de La Celestina como el folklore médico-religioso, el tópico de la hipérbole sagrada, La Celestina en el franquismo y valiosos trabajos de conjunto como Estudios sobre “La Celestina”, el Dr. López-Ríos acepta el reto de editar la Tragicomedia de Calisto y Melibea para la prestigiosa editorial Penguin Clásicos. Sus múltiples lecturas y acercamientos eruditos le permiten examinar la obra desde nuevos ángulos, sin perder nunca de vista la importancia de que debe ser entendida por un público muy diverso.