Palabras clave
Arguedas
comentario textual
quechua y español
encuentro conflictivo
mundo andino
mundo occidental
comentario textual
quechua y español
encuentro conflictivo
mundo andino
mundo occidental
Cómo citar
López Baralt, M. (2005). La otredad puertas adentro: Arguedas poeta. Revista De Estudios Hispánicos, (2), 19–39. Recuperado a partir de https://revistas.upr.edu/index.php/reh/article/view/16635
Resumen
Este ensayo explora la dualidad que rige la obra de Arguedas como puente de palabras que acerca el mundo andino y el occidental, el quechua y el español, la oralidad y la escritura y la sierra y la costa del Perú. Abordamos este tinku (noción quechua para encuentro conflictivo) a partir del comentario textual de sus traducciones, su poesía bilingüe y fragmentos de sus novelas.This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Artículos más leídos del mismo autor/a
- Mercedes López Baralt, El mundo taíno: poesía y mito (una conferencia inédita de Don Juan Antonio Corretjer). , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXVII, No. 2, 2000
- Mercedes López Baralt, María Teresa Bertelloni: Tiempo de poesía: la palabra de José Luis Vega. Universidad de Puerto Rico. Recinto Universitario de Mayagüez. 2002. , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXX, No. 1, 2003
- Mercedes López Baralt, Tristana y su interminable final: un no decir diciendo , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año III, No. 1, 2016
- Mercedes López Baralt, Matilde Albert Robatto: Federico de Onís: cartas con el exilio , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXXI, No. 2, 2004
- Mercedes López Baralt, Concha Meléndez: Pablo Neruda, poeta del más acá. , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año IV, No. 1, 2017
- Mercedes López Baralt, Benito Pérez Galdós. Correspondencia. Edición, Introducción y notas de Alan E. Smith, María Ángeles Rodríguez Sánchez y Laurie Lomask. Madrid: Cátedra, 2016. 1179 pp. , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año III, No. 1, 2016
- , La pervivencia del mito: Leonard Cohen y su revival lorquiano , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año V, No. 1, 2018
- Mercedes López Baralt, Palés by Palés: la traducción inglesa de algunos poemas de Canciones de la vida media y Versos para María de Luis Palés Matos. , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXI, 1994
- Mercedes López Baralt, I hate to see that evening sun go down: los múltiples rostros del Sol de medianoche, de Edgardo Rodríguez Juliá. , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXVII, No. 2, 2000
- Mercedes López Baralt, María Teresa Bertelloni: Tiempo de poesía: la palabra de José Luis Vega. Universidad de Puerto Rico. Recinto Universitario de Mayagüez. 2002. , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXX, No. 1, 2003
Artículos similares
- Elías Rengifo de la Cruz, La ternura del Guerrero en los cuentos de José María Arguedas , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año II, No. 2, 2015
- Odi Gonzales Jiménez, Juicio oral: Los entuertos del Quijote en la versión quechua , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año II, No. 2, 2015
- María Inés Castro Ferrer, La lingüística hispánica en la Revista de Estudios Hispánicos , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXXV, No. 1-2, 2008
- Marta Magdalena Ferreyra, El surrealismo español: Un río, un amor, de Luis Cernuda (Aproximación a la construcción de un sujeto en crisis) , Revista de Estudios Hispánicos: Revista de Estudios Hispánicos – Año 23, 1996
- María Inés Castro Ferrer, Presentación del dossier del Primer Congreso de Estudiantes Graduados de Estudios Hispánicos , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXXV, No. 1-2, 2008
- Amparo Morales, Los anglicismos, los hablantes y los sistemas lingüísticos: relaciones , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXXI, No. 1, 2004
- Alexandra Pagán Vélez, Nenúfares en el techo del mundo (1998), de Nicolás Dorr Udaeta, dramaturgo cubano , Revista de Estudios Hispánicos: Nueva Época, Año 8, No. 2, 2021
- Juan Francisco Maura, Mujeres hispanas en la conquista del Nuevo Mundo: a la vanguardia de los acontecimientos , Revista de Estudios Hispánicos: Núm. 22 (1995)
- Álvaro A. Ayo, Retratos españoles: el individuo, la nación y la literatura en El ombligo del mundo de Ramón Pérez de Ayala , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXXI, No. 1, 2004
- María Vaquero de Ramírez, Don Manuel Álvarez Nazario y la lingüística de Puerto Rico. , Revista de Estudios Hispánicos: Año XXX, No. 1, 2003
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 > >>
También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.