Resumen
Uno de los libros puertorriqueños más reconocidos en el ámbito de la Isla y de Hispanoamérica es la novela La charca de Manuel Zeno Gandía: médico, periodista y político nacido en Arecibo en el 1855 y fallecido en el 1930. Comentada por críticos de Puerto Rico y del extranjero, las interpretaciones y la recepción de esta obra no fueron siempre homogéneas. La novela, género de la modernidad, retaba por su idiosincrasia dialógica en el sentido bajtiano, a los seducidos por el capital simbólico y cultural que la misma encarnaba, así como a los que desde sus lugares de enunciación impugnaban los ideologemas del texto. No obstante, La charca está considerada como un “ejemplo de la mejor narrativa escrita en el país y en Hispanoamérica”, según el español Benito Varela, citado por el estudioso Miguel Ángel Náter en el libro Historia y crítica de La charca, que hoy presentamos.