Título en español.

Resumen

Se presentan aquí los datos de dos experimentos de campo, que incluyen cinco cosechas de caña, y los cuales fueron sembrados en un suelo de aluvión con desagüe imperfecto en Río Piedras, costa norte de Puerto Rico, y de dos experimentos con tres cosechas de caña en un suelo laterítico de la zona de Isabela, en las llanuras costaneras del noroeste. En ambos sitios, la caña se sembró en hileras a 4 y a 8 pies de distancia. En algunas parcelas la caña se sembró sola y en otras se intercaló con otros cultivos, tales como habichuelas soyas, habichuelas coloradas del país, habichuelas blancas del país, pepinillos, fríjoles, melones y tomates. El estudio estadístico de los datos obtenidos revela que la caña sembrada en hileras a 4 pies de distancia rinde más azúcar que la que se siembra a 8 pies, no importa que esté sola o intercalada con otras cosechas. Las plantas leguminosas, tales como las soyas, fríjoles, habichuelas coloradas y habichuelas blancas del país pueden intercalarse ventajosamente con la caña. Los pepinillos, melones y tomates, también pueden sembrarse en asociación con las plantas jóvenes de caña sin temor a que ocurra una reducción en la producción del azúcar. El maíz, intercalado con la caña, no es recomendable, pues reduce la producción de azúcar de la caña. Tanto técnica como económicamente es posible usar los suelos que se dedican a la caña con cultivos intercalados, práctica esta que debería recibir mayor consideración como uno de los medios para aumentar la producción de alimentos en la Isla sin tener que utilizar terrenos adicionales.