Título en español.

Resumen

En las Subestaciones de Adjuntas e Isabela se sembraron chironjos injertados en patrones de toronjo del País, naranjo agrio y mandarino de la variedad Cleopatra en suelos de los tipos Alonso y Coto arcilloso, respectivamente. En el experimento de Isabela sólo se compararon como patrones el toronjo del País y el naranjo agrio. El próposito de los experimentos era determinar qué efecto podrían tener los patrones en el peso de la fruta, peso de la cáscara, número de semillas y de gajos (carpelos) por fruta, y sólidos totales en solución (Brix). Los resultados más importantes fueron los siguientes: En Adjuntas, el toronjo del País como patrón produjo frutas más grandes en los años 1962 y 1963 y cáscaras más pesadas en el 1963, que las producidas por el naranjo agrio y mandarino Cleopatra. El peso de la cáscara de la fruta en los chironjos injertados sobre naranjo agrio fue mayor en el 1962 que cuando se injertó sobre mandarino Cleopatra. En el experimento de Isabela el Brix fue significativamente más alto en la fruta del chironjo injertado en un patrón de naranjo agrio que en la del injertado en un patrón de toronjo, sin que se observaran diferencias significativas en cuanto a los otros caracteres bajo estudio. No se encontró diferencia significativa alguna entre los tres patrones estudiados con respecto al número de semillas y de gajos (carpelos) por fruta. Los resultados sugieren que el patrón no afecta estos dos caracteres de la fruta. En general, las chironjas producidas por los injertos sobre toronjo tenían un peso mayor pero eran menos dulce que las de los injertos hechos sobre naranjo agrio o mandarino.