Resumen
Este trabajo examina algunas estrategias narrativas empleadas por Mario Vargas Llosa en su novela más reciente, para intentar transformar la historia de América Latina en ficción. Tiempos recios se suma a la nómina de novelas suyas, que problematizan la compleja relación que existe entre la historia y la literatura. Se ficcionalizan algunos hechos y personajes históricos que se incorporan a un mundo novelístico inventado por el autor para intentar revelar sus verdades ocultas. De ese modo logra cumplir su paradójica propuesta de elaborar una novela anclada en la historia o en la realidad que le permite llegar a la verdad, pero lo consigue por medio de las mentiras o de la imaginación.