El arte de bregar en dos novelas puertorriqueñas contemporáneas: Sirena Selena vestida de pena y Sol de medianoche.
PDF (Español (España))

Keywords

identity
colonialism
Puerto Rico
Edgardo Rodríguez Juliá
Mayra Santos Febres

How to Cite

Van Haesendonck, K. (2005). El arte de bregar en dos novelas puertorriqueñas contemporáneas: Sirena Selena vestida de pena y Sol de medianoche. Revista De Estudios Hispánicos, 30(1), 141–152. Retrieved from https://revistas.upr.edu/index.php/reh/article/view/17785

Abstract

This article analyzes two recent novels of Puerto Rican writers: Sol de medianoche (1999) by Edgardo Rodríguez Juliá and Sirena Selena vestida de pena (2000) by Mayra Santos-Febres. Although these novels clearly show thematical differences, the author here argues that they converge in the way the main characters are described. Indeed, the activity of the main characters, a cross-dresser and an insane detective, consists exclusively in what Díaz Quiñones (2000) has called "el arte de bregar", a way-and also an art- of surviving by establishing an ambiguous relationship with the other. The art of "bregar" implies a doubling of one‘s personality which can take various forms: Santos-Febres‘ novel deals with the play of sexual differentiation (cross-dressing as a construction of a conflictive identity) while Juliá‘s novel takes a pathological turn, visible in the schizophrenia of the main character. Moreover, from the point of view of "lite colonialism" which characterizes Puerto Rico‘s postmodernity, this "art" can be interpreted as a specific form of colonial mimicry.
PDF (Español (España))

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Downloads

Download data is not yet available.