Puertorriqueña. Profesora en el Departamento de Lenguas Modernas y Cultura Americana de la Universidad de Michigan en Ann Arbor. Ha publicado innumerables artículos en revistas tales como Anales de Literatura Hispanoamericana, Latino Studies Journal, Boletín del Centro de Estudios Puertorriqueños, Revista Iberoamericana. La Editorial Hispamérica publicó su libro Versiones, interpretaciones, creaciones: instancias de la traducción literaria en Hispanoamérica en el siglo veinte.