Puertorriqueña. Profesora de literatura española en el Departamento de Estudios Hispánicos de la Facultad de Humanidades, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Autora de estudios sobre literatura aljamiada y del Siglo de Oro español en revistas europeas y americanas. Algunos de sus libros son: San Juan de la Cruz y el Islam (1985), Huellas del Islam en la literatura española: de Juan Ruiz a Juan Goytisolo (1985), Asedios a lo indecible: San Juan de la Cruz canta al éxtasis transformante (1992). Es editora de los libros Sadilíes y alumbrados de Miguel Asín Palacios (1990) y Un Kama Sutra español (1992). También es co-editora de libros: Obra completa de San Juan de la Cruz (1991), El sol a medianoche (1996) y Esteban López Giménez: crónica del 98 (1998). En 1999 publicó su traducción anotada de las Moradas de los corazones, de Abu-l-Hassan-al-Nurí de Bagdad. Tiene en prensa dos volúmenes sobre José Hierro: uno con correspondencia que mantuvo con Juan Ramón Jiménez y otro con materiales inéditos del poeta.
