Título en español.

Resumen

Con el fin de estimar con mayor precisión los daños que causa el taladrador del tallo de la caña, Diatraea saccharalis (Fabricius), en Puerto Rico, se molieron más de mil muestras de caña de azúcar cuyos jugos fueron debidamente analizados. Las muestras se dividieron en ocho grupos, a saber: (1) cañas enteras sanas, (2) cañas enteras taladradas, (3) canutos superiores del tallo sanos, (4) canutos superiores del tallo taladrados, (5) canutos centrales del tallo sanos, (6) canutos centrales del tallo taladrados, (7) canutos inferiores del tallo sanos, y (8) canutos inferiores del tallo taladrados. El análisis estadístico demostró que el porcentaje más alto de sacarosa en la caña se encuentra en la parte central del tallo, es menos en la base y aún menos en la parte superior del tallo. Se determinó que el factor de 0.03549, que representa la pérdida de sacarosa aprovechable por cada por ciento de infestación (basado en el por ciento de canutos taladrados) puede usarse para calcular los daños que causa este insecto en cualquier zona cañera de Puerto Rico. Por lo tanto, se estimó que la Colonia Juana Díaz, de la Central Cortada, en Santa Isabel, P. R., tuvo un pérdida en total para los años 1950, 1951, y 1952, de $49,326 como consecuencia de los daños causados por el taladrador del tallo. El promedio de los daños causados por este insecto en Puerto Rico durante los últimos 12 años, 1940-1951, inclusive, se estima en $2,500,000 anuales.