Título en español.

Resumen

Veinte cultivares de yuca de procedencia local e introducciones se evaluaron durante un período de crecimiento de 12 meses. Esta prueba se realizó para determinar si los suelos marginales de Guyana, tipos turba Anira #20 e Inki arcilloso #100 eran adecuados para dicha cosecha. Se obtuvo material de propagación de Brasil, Colombia, México, Puerto Rico y Guyana. Los cultivares Tacana e Iracema, ambos del Brasil, fueron los de más altos rendimientos con 28 t/ha de raíces en el suelo Anira y 24 t/ha en el suelo Inki. La mayoría de las introducciones superaron a los cultivares locales. El cultivar nativo de mayor rendimiento fue Badwoman con 12 y 10 t/ha en los suelos Anira e Inki, respectivamente. El cultivar M Col 673 fue el de contenido más elevado en materia seca: 40% en ambos suelos. La cantidad de materia fresca media utilizable fue de 0.85, básicamente similar en todos los casos. La relación entre el peso total de la planta y el rendimiento de raíces comestibles fue altamente significativa en ambos suelos (r = 0.92 y 0.94). También fue igualmente significativa la relación entre el índice de cosecha y el rendimiento de raíces (r = 0.64 y 0.81). Se comprobó que el número de tallos provenientes de un cangre (esqueje) y el diámetro del tallo al cosechar no están relacionados con el rendimiento. Sin embargo, la correlación entre el número de raíces comestibles por planta y el rendimiento fue altamente significativa (r = 0.69 y 0.54). También fue significativa la relación entre el grosor de la raíz y el rendimiento (r = 0.92 y 0.95) en ambos suelos. Bajo condiciones de campo, todos los cultivares se conservaron bien por 5 días antes de que comenzaran a deteriorarse.