Estudio experimental del efecto del lenguaje (inglés y español) sobre la eficacia de la publicidad con estudiantes universitarios puertorriqueños e hispanos.
PDF (English)

Cómo citar

Lebrón, C. (2002). Estudio experimental del efecto del lenguaje (inglés y español) sobre la eficacia de la publicidad con estudiantes universitarios puertorriqueños e hispanos. Fórum Empresarial, 7(2 Invierno), 2–27. https://doi.org/10.33801/fe.v7i2.3427

Resumen

Aunque la población de Puerto Rico cuenta con un gran porcentaje de residentes con algún conocimiento del inglés (bilingües), la gran mayoría se comunica mediante el español, que es su lengua materna. No es de extrañar que la mayoría de los anuncios en los medios de comunicación puertorriqueños utiliza el lenguaje español. En este estudio se prueba experimentalmente la suposición de sentido común, de que la publicidad en español es significativamente superior a la publicidad en inglés, cuando está dirigida a los hispanos puertorriqueños que viven en Puerto Rico. El componente de valor social de la teoría de los valores de consumo se utilizó para generar varias hipótesis que favorecen el uso de la lengua inglesa. El experimento utilizaba anuncios ilustrados impresos (como si fueran de revistas) para probar las hipótesis, todos ellos relacionados con la relativa efectividad del español frente a los anuncios en inglés. Los resultados muestran que los anuncios en español y los anuncios en inglés fueron más o menos lo mismo en cuanto a su eficacia de persuasión.

https://doi.org/10.33801/fe.v7i2.3427
PDF (English)

Al someter una colaboración a la consideración de la Junta Editora de Fórum Empresarial, los autores aseguran que el trabajo enviado es original e inédito, que no ha sido ni será enviado simultáneamente a otra revista para su consideración y publicación, que son responsables del trabajo realizado y del contenido del artículo, y que tienen los derechos de autor correspondientes.

Los autores ceden a Fórum Empresarial los derechos patrimoniaes para la primera publicación de su obra, en cualquier medio y formato físico y electrónico, incluido internet. Su publicación estará sujeta a la Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License, que permite a terceros compartir la obra, siempre que se indique su autor y Fórum Empresarial como primera publicación.

La revista permite a los autores mantener los derechos de publicación sin restricciones. Los autores podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (por ejemplo, depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico), siempre que se indique la publicación inicial en Fórum Empresarial.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.