"Gathering What is Left": A Conversation with Ariana Brown

Resumen

En su colección de poesía, We Are Owed., Ariana Brown le pide al lector que desarrolle una conciencia negra mediante un rechazo al nacionalismo estadounidense, chicano, mestizo y mexicano para enfrentarse a la violencia anti-negra y a la construcción de imperios. De este modo, Brown “traza una ruta” de las experiencias racializadas, pero también las de género y sexualizadas de los afromexicanos en la diáspora. En esta conversación, Brown destaca la necesidad de considerar la vida cotidiana como un espacio repleto de información histórica, política y cultural. Además, Brown se basa en el concepto de Dionne Brand de “recoger lo que queda,” es decir, hacer comunidad y archivo a través de imaginar no sólo lo que podría haber sido, sino también a través de las prácticas imaginarias y concretas en el aquí y ahora para no sólo construir nuevas estrategias de resistencia, sino también para forjar un futuro de cuidado, amor, placer y alegría; es decir, para hacer el mundo de nuevo.