Wilderness and marginality of a cuban intellectual in pedro juan gutiérrez’s trilogía sucia de la habana (1998)
PDF (English)

Mots-clés

Pedro Juan Gutiérrez
Cuban narrative
post-socialist intellectual
decadence
marginality

Résumé

Cet article postule que dans son roman Trilogía sucia de la Habana (1998), l’écrivain cubain Pedro Juan Gutiérrez rend compte du déclin que connurent l’idéologie paternaliste, les promesses, la morale et les valeurs personnelles, ainsi que l’état-nation cubain au cours de la période révolutionnaire. Le roman recrée le sentiment de vacuité, la désillusion, le désespoir et l’état de survie sauvage dont les Cubains firent l’expérience suite aux effets dévastateurs de la crise économique des années 90 sur l’île. Le sentiment d’une existence profondément précaire, d’asphyxie et de perte de repères temporels dont fait l’expérience Pedro Juan, le personnage principal du roman, reflète un lieu commun sur ce que la crise représenta pour de nombreux intellectuels cubains de l’époque, englués dans l’absurdité du chaos national. Avec sa trilogie, Pedro Juan Gutiérrez reconfigure la nation cubaine et la
transplante dans un lieu « dystopique », mais aussi dans un autre siècle, de décadence matérielle et de déshumanisation, en proie, une nouvelle fois, aux clichés coloniaux et à une culture féroce de survie quotidienne. Dans une telle atmosphère, le présent et l’hypersexualisation du corps deviennent des espaces privilégiés pour que les Cubains puissent s’exprimer librement. La narration du roman déplace l’accent mis, initialement, sur le modèle collectif de l’« homme nouveau » (« HombreNuevo »), prospère, selon la propagande révolutionnaire officielle, pour laisser entendre la voix des marginaux et des laissés-pour-compte, tous ces gens que de nombreux Cubains étaient devenus du jour au lendemain après la crise. Cet article s’inscrit dans la mouvance des
travaux d’Odette Casamayor, de Guillermina de Ferrari, José Quiroga

PDF (English)

Références

Berlant, Lauren and Michael Warner. 1998. “Sex in Public.” Critical Inquiry 24(2):547-566. Intimacy.

Bolaño, Roberto. 2004. “El Bukowski de La Habana”. Entre paréntesis. Barcelona: Editorial Anagrama.

Bourdieu, Pierre. 1995. Disctintion: A Social Critique of the Judgement of Taste.

Cambridge: Harvard University Press. Candía Cáceres, Alexis. 2007. “Trilogía sucia de la Habana: Descarnado viaje por el Antiparaíso”. Revista Iberoamericana LXXIII.218:51-67.

Casamayor-Cisneros, Odette. 2005. “Negros, marginalidad y ética. Una lectura de Pedro Juan Gutiérrez y Ena Lucía Portela.” La Gaceta de Cuba.

———. 2010. “Soñando, cayendo y flotando: Itinerarios ontológicos a través de la narrativa cubana post-soviética”. Revista Iberoamericana LXXVI.232- 233:643-670

———. 2012. Utopía, distopía e ingravidez. Reconfiguraciones cosmológicas en la narrativa post-soviética cubana. Madrid: Iberoamericana.

Cornejo-Parriego, Rosalía. 2009. “Miradas coloniales en el mercado global: Los negros en “Trilogía sucia de la Habana”. Afro Hispanic Review 28(1):9-26.

De Ferrari, Guillermina. 2007. “Abjection and Aesthetics Violence in Pedro Juan Gutiérrez’s Trilogía sucia de la Habana.” Pp. 181-258 in New World Studies: Vulnerable States: Bodies of Memory in Contemporary Caribbean Fiction.

Charlottesville: University of Virginia Press. Web. 1 May 2015.

———. 2003. “Aesthetics under Siege: Dirty Realism and Pedro Juan Gutiérrez’s Trilogía sucia de La Habana.” Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies 7:23-43.

———. 2014. Community and Cuture in Post-Soviet Cuba. New York: Taylor and Francis.

De la Fuente, Alejandro. 2000. Una nación para todos. Raza, desigualdad y política en Cuba. 1900-2000. Madrid: Colibrí.

Fanon, Frantz. 1967. Black Skin, White Masks. New York: Grove Press.

Gutiérrez, Pedro Juan. “Pedro Juan Gutiérrez. Todo Sobre Pedro Juan.” Pedro Juan Gutiérrez. Todo Sobre Pedro Juan. Amazon.es, n.d. Web. 10 Feb. 2014.

———. 1998. Trilogía sucia de la Habana. Barcelona: Anagrama.

Hall, Stuart and Paul du Gay, eds. 2003. Cuestiones de identidad cultural. Buenos Aires: Amorrortu Editores.

Lechner, Norbert. 1993. “A Disenchantment Called Postmodernism”. boundary 2 20.3: 122-139.

Moulin Civil, Francoise. 2007. “La Havane brisée d’ Ena Lucía Portela.” Pp. 187-197 in Les Villes et la fin du XXe siècle en Amérique Latine: Literatures, cultures, représentations, edited by Teresa Orecchia Havas. Bern: Peter Lang,

Navarro, Desiderio. 2001. “In media res pública.” La Gaceta de Cuba 3:40-45.

“Pedro Juan Gutiérrez o la literatura como conflicto”. Revista encuentro en la red III. 397. Parte1-4. Web. 5 Jun 2011.

“Tamizdat.” Encyclopedia Britannica. Web. 3 Apr. 2013.

Quiroga, José. 2005. Cuban Palimpsests. Minneapolis; London: University of Minnesota Press.

Sierra Madero, Abel. 2007. “Literatura sucia” y “graffiti de amor”. Catauro. Revista Cubana de Antropología 9(16):27-59.

Weber, Max. 1969. The Sociology of Religion. Boston, MA: Beacon.

Whitfield, Esther. 2008. Cuban Currency: The Dollar and Special Period Fiction.

Minneapolis: University of Minnesota Press.

———. 2005. Preface. Un arte de hacer ruinas y otros cuentos by José Antonio Ponte. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.