Título en inglés

Resumen

Este artículo compara la historia de Puerto Rico y Quebec para mostrar una similitud en la evolución histórica desde los primeros días de la colonización europea hasta hoy. Durante la primera fase de su historia, ambas colonias tenían una importancia estratégica más que económica para sus imperios. Una segunda fase empezó cuando ambas sociedades fueron conquistadas por un imperio que intentó integrarlas dentro un marco político y cultural extraño. Como resultado, en ambas sociedades surgieron varios movimientos nacionalistas en busca de independencia o autonomía en el nuevo marco imperial. Una tercera fase en la historia de estas sociedades empezó con el logro de la autonomía local. En ambas sociedades han surgido discursos de afirmación nacional similares. Ninguna de estas sociedades ha podido resolver la cuestión del estatus hasta la fecha.