Resumen
El punto de partida de este artículo es el análisis de la representación textual de las relaciones de poder entre el colonizador y el subalterno. A tal efecto, se analizan la autobiografía de Bailey K. Ashford, A Soldier in Science, y el informe sometido al Congreso en 1912, La uncinariasis en Puerto Rico: un problema médico y económico, textos en los que el jíbaro se convierte en un paciente de anemia al que se le examina bajo el lente del microscopio. La identidad de este personaje se define a partir de proporciones numéricas que lo encasillaban según el grado de infección. En este proceso, la identidad del jíbaro se presenta desde una perspectiva médica que, a su vez, se inserta en las relaciones sociales y culturales que surgieron durante los años que siguieron a la invasión de los Estados Unidos de 1898.