Preface

Abstract

El coloquio El Caribe entre imperios (mayo de 1994) tuvo el propósito de iniciar un diálogo para pensar, fuera de los límites de los paradigmas nacionales, las transiciones de fin de siglo en el Caribe insular. El punto de partida era el debate de los últimos años en torno al sujeto colonial y poscolonial. Esta perspectiva permitiría replantear la interpretación del imperialismo como un modo de relación, negociación e intercambio que da origen a unas nuevas culturas. La tarea era discutir los temas interdisciplinariamente, con el propósito de desplegar una gama de problemas que permitieran mantener una perspectiva de la complejidad del entre imperios y de las condiciones concretas de la vieja y nueva dominación colonial.