Resumen
Cuando Estados Unidos ocupó Puerto Rico en 1898, el Marine Hospital Service, conocido hoy día como el Servicio de Salud Pública (Public Health Service) asumió la responsabilidad de velar por la cuarentena exterior. En los 20 años subsiguientes, sus oficiales participaron en la mayoría de los esfuerzos por mejorar las condiciones sanitarias de la Isla. El establecimiento del Departamento de Salud en 1911 y la autonomía interna concedida a Puerto Rico por el Congreso en 1917 propiciaron el fin de la participación rutinaria de los oficiales del PHS en los asuntos locales. Sus informes a lo largo de este período ilustran no sólo inquietudes científicas, sino también preocupaciones sociales como el malestar sicosomático en los administradores procedentes de la metrópoli, las distinciones raciales y las relaciones entre el gobierno federal y el local en un contexto colonial.