Título en español

Resumen

El patógeno bacteriano Xanthomonas campestris pv. phaseoli (E. F. Smith) Dowson, agente causante del tizón común de la habichuela común, Phaseolus vulgaris L., coexiste mundialmente con su cultivo y limita seriamente los rendimientos de la habichuela en los climas tropicales. Se han desarrollado varias técnicas de inoculación para identificar fuentes de resistencia a la infección bacteriana, pero la amplia variedad de cepas ha complicado el trabajo. Algunos investigadores, sin considerar el efecto en la infectividad del inóculo, han usado suspensiones de cepas mezcladas del patógeno. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto en la virulencia de X. campestris pv. phaseoli (virulento) cuando se mezcla con un cultivo heterólogo de X. campestris pv glycines (baja virulencia) sobre dos especies de Phaseolus. Se encontró que las diferencias producidas par la inoculación de suspensiones mezcladas de X. campestris pv. phaseoli dependen de la susceptibilidad del huésped y de la razón o proporción del patógeno en la suspensión. No se encontró efecto sinergístico o antagónico asociado a la combinación de diferentes aislamientos del patógeno. Sin embargo, las suspensiones mezcladas de X. campestris pv. phaseoli con el cultivo heterólogo de X. campestris pv. glycines mostraron efecto antagónico en el desarrollo de síntomas en las vainas. Estos síntomas no dependen de la susceptibilidad del huésped ni de la proporción de cada patógeno en la suspensión bacteriana. Los resultados indican que en una suspensión bacteriana mezclada con diferentes aislamientos no siempre predomina la reacción al de más alta virulencia.