Título en español

Resumen

Notas acumuladas durante 10 años de observaciones informan por primera vez en Puerto Rico que el cigarrón aprovecha como fuente de alimento unas 89 especies de plantas adicionales a las que se informaron en 1976. El cigarrón anida en cuatro especies leñosas, que también se informan por primera vez en Puerto Rico. En estas plantas, en cuyas flores el cigarrón o "carpenter bee", Xylocopa brasilianorum (L.), encuentra alimento (néctar y polen), también encuentra en algunos casos madera para sus nidos. Se sugiere que el cigarrón, inadvertida, directa o indirectamente, es responsable de la polinización de 18 o más especies adicionales de frutas y semillas que constituyen una fuente de alimento para el hombre.