Resumen
Los objetivos de este estudio fueron evaluar los caracteres agronómicos de G. max, G. soja y sus híbridos F1 en ambientes tropical y templado; determinar si en los cruzamientos recíprocos entre estas dos especies hay efectos citoplasmáticos para los caracteres agronómicos y de composición química de la semilla; y evaluar el tipo de acción génica que controla la herencia de los caracteres en estos cruzamientos. Se realizaron cruces recíprocos entre 'Century' y PI326581, y entre 'Amsoy 71' y PI424001. Treinta plantas de cada uno de los padres y 50 plantas F1 de cada cruzamiento se sembraron en dos ambientes en Puerto Rico y uno en lowa. Se evaluaron los siguientes caracteres: etapa R1 y R8, tamaño de la hoja, dehiscencia de las vainas, pérdida de hojas, presencia de guías, acamado, tipo agronómico, altura de la planta, peso de 100 semillas, porcentaje de aceite y proteína en la semilla, y porcentaje de los ácidos palmítico, esteárico, oleico, linoleico y linolénico en el aceite. No se observaron diferencias significativas entre ambientes en siete de los 11 caracteres agronómicos evaluados en los dos cruzamientos. El comportamiento relativo de los genotipos para los caracteres evaluados en lowa y Puerto Rico fue similar, lo que indica que es posible usar localidades tropicales para evaluar la progenie de cruzamientos interespecíficos. En cada uno de los dos cruces y para todos los caracteres evaluados, no se observaron diferencias significativas entre las plantas F1 obtenidas de los cruzamientos recíprocos, lo que indica que los efectos citoplasmáticos no fueron de importancia. Los tipos de acción génica que se observaron en la herencia de los caracteres evaluados fueron aditivos, de dominancia y de dominancia parcial.