Título en español.

Resumen

En Río Piedras, Región Lluviosa de Puerto Rico, se llevaron a cabo experimentos para determinar qué efecto tiene la manera de disponer de la paja de la caña de azúcar sobre la producción de caña y las propiedades de los suelos. Los tratamientos, en 17 cosechas consecutivas, 3 de plantilla y 14 de retoño, consistieron en incorporar la paja al suelo, quemarla, y alinearla en hileras alternas. Los siguientes fueron los resultados más importantes: 1. Los rendimientos de azúcar, en toneladas por acre, fueron significativamente más bajos cuando se quemó la paja, al compararse con los de alineamiento. La diferencia no llegó a ser significativa hasta el séptimo retoño del primer ciclo. 2. El efecto perjudicial de la quema de la paja desapareció al ararse el retoño y sembrarse la caña de nuevo. No obstante, los bajos rendimientos asociados con la quema volvieron a ocurrir más tempranamente en los retoños de cada nuevo ciclo. 3. La incorporación de la paja de la caña al suelo produjo rendimientos de azúcar por acre, que resultaron intermedios entre los producidos cuando se alineó y cuando se quemó. 4. Ninguno de los tres tratamientos para disponer de la paja afectó significativamente el contenido de sacarosa de la caña. 5. La producción de caña, en toneladas por acre, fue significativamente más baja al compararse el tratamiento de quema con el de alineamiento. Esta diferencia se notó más tarde en los retoños, después de lo cual se determinó en términos de toneladas de azúcar por acre. 6. La producción de caña por acre asociada al tratamiento de incorporar la paja al suelo fue intermedia entre la producción cuando se alineó y cuando se quemó la paja. 7. El posible papel que desempeñan la materia orgánica y la aeración del suelo se discuten en relación con la renovación de los suelos cuando después de quemarse la paja se ara y se resiembra.