Título en español.

Resumen

Se estudió el efecto de las aplicaciones de cal, fósforo, potasio y nitrógeno sobre el rendimiento y proporción de ambas especies, y la composición química del forraje del kudzú tropical (Pueraria phaseoloides) y la yerba melao (melinis minutiflora) sembradas en asociación para pastoreo en un tipo de suelo latosol en la región húmeda y montañosa de Puerto Rico. La aplicación combinada de cal, fósforo y potasio aumentó el rendimiento de los pastos así como la proporción de kudzú en la asociación. Las aplicaciones individuales de fosforo o potasio no afectaron ni el rendimiento ni la proporción de los pastos cuando no se aplicó nitrógeno. En cambio, cuando se aplicó nitrógeno, las aplicaciones de potasio aumentaron el rendimiento de los pastos sin que se afectara la proporción de kudzú en la asociación. Las aplicaciones de cal aumentaron alrededor de cinco veces más la proporción de kudzú en los pastos y el rendimiento de esta leguminosa, aumentando también su contenido de calcio y proteínas y reduciendo considerablemente su contenido de manganeso que era anormalmente alto en las parcelas sin encalar. La aplicación de 200 libras de nitrógeno por cuerda anualmente aumentó el rendimiento de forraje, pero resultó en la desaparición casi total del kudzú tropical. Cuando se aumentó aún más la cantidad de nitrógeno no aumentaron los rendimientos, pero se vieron invadidas las parcelas por la yerba Para (Panicum barbinode). Los datos demuestran que no es posible aumentar mucho el rendimiento de los pastos de kudzú tropical y yerba melao mediante las aplicaciones de nitrógeno sin que desaparezca el kudzú de la asociación. Por otro lado, puede disminuirse la excesiva ascendencia del kudzú en la asociación, lo cual ocurre con frecuencia, y restaurarse una deseable proporción de las especies, mediante aplicaciones ocasionales de nitrógeno.