Título en español.

Resumen

Se confirma la existencia en Puerto Rico de un mosaico del tomato causado por el virus del pimiento tal como ha sido informado por Roque y Adsuar. La enfermedad se caracteriza por un matizado del follaje acompañado frecuentemente por una necrosis de las hojas y tallos jóvenes. Esta suele extenderse en estrías negruzcas al largo de los tallos. Se ha demostrado que el virus pierde su poder infeccioso en tejidos necróticos. El hecho que los síntomas necróticos no acompañen necesaria y consistentemente al matizado de las hojas, hace pensar que haya mas de un virus envuelto en la compleja manifestación de la enfermedad. Todo parece indicar que la necrosis que acompaña al matizado de las hojas se deba o bien a una o varias entidades distintas al virus del pimiento, o a la interacción de estas con el virus del pimiento. Se ha observado una decidida atenuación del virus del pimiento al recuperarse del tomato. Por otro lado se ha comprobado que éste puede recobrar su virulencia al cultivarse en tabaco.