Título en español.

Resumen

Se presentan datos aquí sobre la capacidad de infiltración de un suelo con un "claypan" sometido a varios tratamientos durante las operaciones de la preparación del terreno. El experimento se estableció siguiendo un diseño de enrejillado triple. La velocidad promedio de la infiltración del agua a la octava hora en un lote dedicado a pasto, donde no se hicieron operaciones de preparación o cultivo, fué de 0.5 de pulgada por hora. La capacidad mínima de infiltración de las parcelas testigo, que se araron y rastrillaron cuatro veces, fué de 5.6 pulgadas de agua por hora. Esta infiltración tan rápida en estas parcelas, se puede explicar, quizás, a base del movimiento lateral del agua en vez de vertical, como en el caso de las parcelas donde se pasó un arado de subsuelo para romper el "claypan" o en las que se estableció un sistema de desagüe subterráneo, además de pasar el arado de subsuelo. En las parcelas donde se pasó el arado de subsuelo y donde se instaló el sistema subterráneo de desagüe, se obtuvieron valores significativamente más altos, para la capacidad de infiltración, que en las parcelas testigo.