Título en español.

Resumen

Se informa la transmisión del virus causante del mosaico de la variedad M-336. El virus se transmitió artificialmente por frotación del jugo de caña M-336 enferma, a caña sana de las variedades BH 10-12, Santa Cruz 12/4, Co. 281, CP 29-291. No pudo, sin embargo, transmitirse a las variedades POJ 2878 y PR 902 las cuales sabemos son resistentes al virus de la caña de azúcar. Los síntomas producidos por el virus causante del mosaico de la caña M-336 en las variedades BH 10-12, Santa Cruz 12/4, Co. 281 y CP 29-291 son idénticos a los producidos por el virus causante del mosaico de la caña de azúcar en esas mismas variedades. Se verificaron estudios comparativos respecto a las propiedades físicas entre el virus del mosaico de M-336 y el de la caña de azúcar extraído de la variedad BH 10-12. No se observaron diferencias en cuanto a dichas propiedades físicas. Ambos virus se inactivan a temperatura de 45° C , no resisten dilución de más de 1:10 partes de agua sin inactivarse, y no sobreviven por más de 24 horas en el jugo extraído y sometido a la temperatura del laboratorio (28°-30°C). Se logró transmitir el virus causante del mosaico de la variedad M-336 a plantas sanas de esa misma variedad por medio del pulgón del maíz, A. maidis Fitch, usando como fuente de inóculo plantas de sorgo, BH 10-12 y Santa Cruz 12/4 enfermas con dicho virus.