Título en español.

Resumen

Se estudiaron bajo condiciones de invernadero las posibilidades de aliviar la clorosis inducida por manganeso con el uso de boro. Las plantas indicadoras fueron las habichuelas soyas y el maíz. En el experimento con habichuelas soyas se usaron cinco niveles de boro y seis de manganeso mientras que en el de maíz ambos elementos se aplicaron en cinco concentraciones distintas. Se hicieron determinaciones de boro, manganeso y hierro en las hojas de maíz. Se observaron los síntomas de toxicidad y se midieron los rendimientos de materia seca en ambas cosechas. Una concentración de 5 p.p.m. de manganeso resultó tóxica para la habichuela soya reduciendo la producción de materia seca, pero la toxicidad se alivió con aplicaciones de boro hasta 0.5 p.p.m. Concentraciones de boro mayores de 0.5 p.p.m. resultaron tóxicas también. No se observaron síntomas definidos de toxicidad atribuíbles al manganeso en el caso del maíz. Niveles altos (2,5 p.p.m.) de boro afectaron adversamente los rendimientos de maíz en casi todos los niveles de manganeso. Los resultados de los análisis químicos de las hojas de maíz sugieren la posibilidad de que las acumulaciones de manganeso sean modificadas, dentro de ciertos límites, por las concentraciones de boro en el substrato.