Título en español.

Resumen

Las correlaciones entre los rendimientos de fruta y los caracteres morfológicos de los arbustos de café se calcularon en 16 muestras de las variedades Puerto Rico y Columnaris, ambas pertenecientes al Coffea arabica L. En 11 muestras de la variedad Puerto Rico, el rendimiento de fruta estuvo correlacionado en forma positiva y significativa con la circunferencia del tallo principal, medida a nivel del terreno. También, en más de la mitad de las muestras, el rendimiento estuvo correlacionado en forma positiva y significativa con la anchura del dosel del arbusto, el largo de sus ramas laterales primarias y el número de nudos en cada rama lateral primaria. En todas las cinco muestras de la variedad Columnaris, el rendimiento de fruta estuvo correlacionado en forma positiva y significativa con la circunferencia del tallo principal, medida a nivel del terreno. Tambiéen, en más de la mitad de las muestras el rendimiento estuvo correlacionado en forma positiva y significativa con la altura del arbusto, la anchura del dosel y el número de ramas laterales secundarias en cada rama lateral primaria. La circunferencia del tallo del arbusto, medida a nivel del terreno, y la anchura del dosel fueron los caracteres principales del arbusto, en ambas variedades, que estuvieron correlacionados con el rendimiento de fruta.