Título en español.

Resumen

Se hizo una evaluación de 20 variedades de gandur en dos localidades durante un período de 3 años. El análisis estadístico de estos datos proveyó estimados en cuanto a la naturaleza y la magnitud de los componentes de la variación del rendimiento, fecha de la florecida, altura de las plantas y peso de la semilla. Las interacciones de primer y segundo orden para los atributos estudiados, fueron menores que la variación del componente atribuido a las variedades. Las interacciones variedades x años x localidades, aunque significativas estadísticamente, fueron pequeñas en magnitud e igual o menores que las interacciones de variedades x años. Las indicaciones de este estudio son de que hay una mayor interacción de variedades x años, lo que sugiere que el número de años no debe ser menor de 3, al evaluar estos atributos. La interacción de variedad x localidad fue de menor magnitud que la de variedad x año y estadísticamente no significativa, excepto para la fecha de la florecida. Este hecho se explicó a base de diferencias entre las fechas de siembra de los experimentos en las dos localidades y no de diferencias entre las localidades en sí. La evidencia experimental de este estudio sugiere la necesidad de experimentar, por lo menos, durante 3 años en una localidad.