Título en español.

Resumen

Al estudiarse una enfermedad (Currutaca) de las yautías [Xanthosoma sagittaefolium (L.) Schott.] y de las malangas [Colocasia esculenta (L.) Schott.], se determinó que el agente causal es el hongo Pythium ultimum Trow. Asociada a esta enfermedad se halló ocasionalmente una bacteria que produce colonias amarillentas, pero resultó ser un mero saprófito. La Currutaca se caracteriza por el deterioro y podredumbre de las raíces, las rizomas y los pecíolos, con la consiguiente marchitez de las plantas. Las raíces y la base de los pecíolos enfermas tienen un aspecto gelatinoso y las rizomas afectadas se ablandan. El patógeno se aisló del material infectado. Se desarrolló bien en substratos nutritivos a temperaturas entre los 12° C. y los 36° C. A temperaturas menores de 12° C. o superiores a 36° C , el hongo apenas creció o no creció del todo. A temperaturas entre los 20° C. y los 30° C. produjo esporangios abundantemente. Cuando se inocularon algunas variedades de yautías y malangas con el P. ultimum se comprobó que la yautía Viequera y la malanga eran las más susceptibles. Para combatir la enfermedad, se recomienda usar terrenos friables, bien desaguados y sembrar en rotación otros cultivos que no sean hospedantes del P. ultimum