Resumen
Los cultivares de habichuela (Phaseolus vulgaris L.) para el Caribe necesitan un mayor nivel de tolerancia al calor. El objetivo principal de esta investigación fue estudiar la herencia de tolerancia al calor de una población Andina. Se realizaron experimentos de campo durante un período de dos años para evaluar el comportamiento de 81 líneas del cruzamiento 'DOR 303/Indeterminate Jamaica Red'. Durante el verano, PR9919-116 y PR9919-168 produjeron rendimientos de semilla significativamente mayor que 'Indeterminate Jamaica Red', el progenitor con tolerancia al calor. Las heridabilidades en el sentido estrecho para rendimiento de semilla por planta, número de vainas por planta y número de semilla por vaina fue de baja a intermedia en magnitud, con un rango de 0.16 hasta 0.62. Estos valores de heridabilidad sugieren que la evaluación para la tolerancia al calor debe realizarse utilizando líneas avanzadas en ensayos con repeticiones. Las correlaciones genéticas aditivas entre el rendimiento de semilla por planta y el número de vainas por planta y el peso de 100 semillas fueron positivas y significativas. Además, las correlaciones entre el peso de 100 semillas y el número de vainas por planta fueron significativas y positivas. Debido a las altas correlaciones genéticas aditivas entre el peso de 100 semillas y el rendimiento de semilla por planta y las altas heridabilidades en el sentido estrecho para el peso de 100 semillas, la selección indirecta para mayor tamaño de semilla podría ser utilizada para seleccionar para tolerancia al calor. La línea PR9920-13 produjo el mayor rendimiento promedio en el invierno y fue la tercera en rendimiento promedio en las siembras del verano. Sin embargo, el comportamiento de las otras líneas en los ensayos sugiere que la selección para rendimiento de semilla en el invierno no garantiza la identificación de líneas de habichuela con alto rendimiento en el verano. La selección para adaptación a ambientes de alta temperatura requiere la evaluación de líneas de habichuela durante el verano. Los promedios de porcentaje de viabilidad de polen de las líneas tolerantes al calor fueron significativamente mayores que los promedios de las líneas sensitivas a alta temperatura. Solamente una línea, PR9920-171 combinó la tolerancia de calor de Indeterminate Jamaica Red con la resistencia al mosaico dorado amarillo de DOR 303.