Título en español.

Resumen

Se aisló una cepa del hongo Thielaviopsis paradoxa, no informada antes, de frutas de piña que presentaban síntomas de la enfermedad conocida como la podredumbre negra de la fruta. Las macroconidias y microconidias se asemejan a las de T. paradoxa, agente causativo de la llamada enfermedad de la piña en la caña de azúcar. Los peritecios se produjeron en un medio nutritivo de papa azucarado (potato dextrose agar), a una temperatura entre 24° y 28° C , al cruzarse la cepa aislada de la piña con una cepa clara de T. paradoxa, obtenida de la caña de azúcar. Los peritecios son típicos de Ceratocystis paradoxa (con apéndices en forma de cuernos en su base e hifas ostiolares puntiagudas) y morfológicamente indistinguibles de los que se obtienen al cruzar dos cepas sexualmente compatibles que se originen en la caña de azúcar. No obstante, el ritmo de crecimiento de la cepa bajo condiciones diversas de temperatura, valores diversos de pH y diversidad de medios nutritivos, fue siempre diferente a los que caracterizan otras cepas del mismo hongo. La cepa que se obtuvo de la piña afecta la semilla de caña (pedazos del tallo) con mayor virulencia que las obtenidas de la caña misma. En el laboratorio se hicieron pruebas in vitro para determinar el grado de toxicidad relativa de varios fungicidas (ácido benzoico, Dowicide A, Benlate, Tecto 60 (TBZ) y Dithane M-45) a las cepas de este hongo aisladas de la piña y la caña de azúcar. Entre los fungicidas que se probaron, el ácido benzoico y el Dowicide A fueron los más efectivos para evitar el crecimiento del micelio de T. paradoxa