Título en español.

Resumen

Un estudio de las relaciones hídricas que existen entre el suelo, la planta y el clima realizado bajo condiciones de invernadero mediante un método sicrométrico, corrobóralos resultados ya obtenidos en el laboratorio, según los cuales el potencial eléctrico (∆t) registrado guarda una estrecha relación con las condiciones atmosféricas y la humedad del suelo en combinación. En este estudio los factores hídricos de la planta, la atmósfera y el suelo se combinaron entre sí tan efectivamente que permitieron la predicción del ∆t. Se hizo un estimado de los valores promedio de la evapotranspiración, transpiración y por ciento de humedad en el suelo, en plantas de café y habichuela sembradas en tiestos. También se estimó el promedio de los componentes climáticos dentro del invernadero, a saber, temperatura del aire, radiación solar neta, déficit de saturación del vapor de aire y velocidad del viento. Los valores promedio del potencial eléctrico (∆t) se compararon con los parámetros representativos de la planta, el suelo y la atmósfera mediante un análisis de regresión simple y múltiple. La predicción del ∆t fue significativa bajo diversas combinaciones de los factores, especialmente en el caso de las plantas de habichuela, cuyos coeficientes de transpiración revelaron ser más altos que los del café bajo condiciones similares. La función ∆t = f (Tsp, Tsp², R_n, e_d) explica en el 91.7 por ciento de los casos las fluctuaciones de ∆t, y los tres parámetros envueltos ejercen efectos altamente significativos. En las plantas de café la regresión múltiple no es tan efectiva como en las de habichuela. Sin embargo, el 76.4 por ciento de la fluctuaciones en la función ∆t = f (Tsp, Tsp², R_n, e_d) se explican por los factores incluidos. Es intersante notar que en este caso, la incorporación del componente cuadrático de transpiración (Tsp²), en adición al lineal (Tsp), es causa de que ambos individualmente, lo mismo que R_n y e_d, tengan efectos altamente significativos en la predicción del ∆t. En otras palabras, tal parece que el efecto moderador de Tsp² le imparte al efecto lineal de Tsp el ajuste deseable para que la transpiración se asocie con la radiación solar neta y el déficit de humedad en el aire más efectivamente.