Título en español.

Resumen

Se evaluaron los efectos del Polaris sobre el crecimiento y la calidad del jugo de caña de azúcar adulta joven que recibió varios niveles de radiación solar. Se hicieron tres experimentos en los cuales las plantas, inicialmente propagadas en invernadero convencional, recibieron regímenes de sombra leve, intermedia y densa, con intensidades máximas de luz de 5,600, 2,300 y 450 pie-bujías, respectivamente. Se administraron tratamientos madurativos bajo luz solar completa (máximo diario = 9,600 pie-bujias). El Polaris no requirió intensidades altas de luz solar para acción óptima ni mejoró la utilización de la planta bajo intensidades bajas de luz. La represión del crecimiento bajo sombra leve e intermedia fue comparable a la obtenida bajo luz solar completa. La sombra intermedia propició la calidad máxima del jugo, mientras que la sombra densa eliminó totalmente los efectos cualitativos de maduración. Los resultados sugieren que el Polaris requiere luz a intensidades relativamente bajas para los procesos de maduración, que no dependen directamente de la fotosíntesis, y que puede ser usado efectivamente bajo una cubierta natural de nubes que reduce los niveles de radiación solar hasta 2,000 y 3,000 pie-bujías.