Resumen
Rojas de habichuelas con síntomas parecidos a los del virus del mosaico común de la habichuela CBCMV) se recolectaron de una planta originada de semilla de una línea de habichuela introducida en Puerto Rico. La transmisión a dos cultivares de habichuelas (Stringless Bean Refugee y Topcrop) inoculados con extracto de las hojas, revelaron que la planta estaba infecta con BCMV y el virus del mosaico del pepinillo (CMV), designado como estirpe PR. La estirpe CMV-PR mostró dos tipos de síntomas: un leve bandeado de las nerviaciones en algunos cultivares y necrosis del ápice en otros. Las plantas hospederas representaban 8 géneros y 12 especies de leguminosas y 16 especies de otras familias. Las propiedades físicas son similares a las de las estirpes corrientes de CMV. La estirpe CMV-PR reaccionó serológicamente con los antisueros de CMV-C y CMV-S en pruebas de difusión en gel. Los viriones midieron de 25 a 27 manómetros. La estirpe CMV-PR fue transmitida a la habichuela y al frijol por el áfido Myzus persicae y por semilla recolectada de plantas infectas de esas dos especies. La supervivencia del virus en semillas de habichuela y frijol almacenadas por 6 meses y 1 año, respectivamente, agravan la posibilidad de una amplia diseminación geográfica por medio de semilla infecta.