Título en español.

Resumen

La influencia de la competencia entre plantas y la posición de las vainas sobre los componentes de rendimiento y contenido en proteína se estudiaron en variedades de habichuelas (Phaseolus vulgaris L.). Para estudiar la competencia entre plantas, se sembró la variedad Dark Red Kidney en hileras a 40 cm. de separación y a 10 cm. entre plantas en la hilera. Se usó un diseño experimental de bloques distribuidos al azar, con los tratamientos repetidos tres veces. Los tratamientos fueron: a) competencia total (dos plantas sembradas a cada lado de la planta experimental); b) media competencia (dos plantas en un lado y una en el otro); c) competencia parcial (una planta en un solo lado), y d) sin competencia (sin ninguna planta en ambos lados). Para estudiar el efecto de la posición de las vainas sobre el peso y el contenido en proteína de las semillas, las variedades Carioca (trepadora) y Jamapa (arbustiva) se sembraron a 10 cm. de separacion en hileras a 60 cm. Los tratamientos se repitieron cinco veces. Las plantas con menos competencia arrojaron aumentos en rendimiento, en número de vainas por planta y en el peso de 100 semillas. Sin embargo, la competencia no afecto el número de semillas por vaina ni el porcentaje en proteína. La posición de las vainas en la planta afectó de manera diferente el peso de las semillas en cada variedad, a pesar de que en ambas las semillas eran más livianas en las vainas superiores. El contenido en proteína no varió por efecto de la posición de las vainas. La variedad Carioca produjo semillas más pesadas que la variedad Jamapa, pero su contenido en proteína fue más bajo.