Agriculture and Justice in Xenophon's Economics

Résumé

Las principales interpretaciones del Económico de Jenofonte consisten en leerlo o bien como un tratado económico, o bien como un diálogo ético sin contenido económico. En este trabajo, siguiendo los pasos de L.A. Dorion, sostengo que es posible conciliar ambas lecturas, es decir, el contenido económico del texto y su naturaleza socrática, la cual significa su finalidad ética y su forma dialógica. Para ello, me enfoco en un pasaje del Económico, en el que Sócrates explica que “la tierra enseña la justicia”. En primer lugar, muestro los límites de las lecturas de inspiración straussiana según las cuales las referencias a la agricultura son puramente alegóricas e irónicas en boca de Sócrates, y la agricultura es ajena a la ética. En segundo lugar, me remito a otros pasajes del Económico y otros textos de Jenofonte para demostrar que, y explicar por qué, su Sócrates considera la gestión doméstica (oikonomia) en general.