Resumen
El presente texto quiere sostener que las metáforas le permiten al ser humano tratar con la realidad y hacer de su vida una vida vivible. Son el espacio para narrar eso que somos, para tratar con nuestros más profundos dolores, las más terribles crisis, lejos de los peligros del mundo y de las inclemencias de la realidad. Para lograr este objetivo, se ira de la mano del filósofo alemán Hans Blumenberg, en particular en sus nociones de metaforología y delegación que se encuentran en varios apartados de su obra. Queremos entonces indagar cómo las experiencias de dolor pueden ser tratables a través de metáforas. Así pues, este texto consta de cuatro partes, a saber: i) esbozos para una metaforología en Hans Blumenberg, ii) metáforas para versar sobre el dolor, iii) el fenómeno de la delegación y iv) el consuelo como ejemplo del fenómeno de la delegación.