Français

Résumé

Contrairement aux autres pays de l‘Amérique du Sud où les conflits environnementaux relatifs aux ressources naturelles incluent l‘exploitation minière, les forêts, le pétrole, ou le gaz naturel, les conflits environnementaux dans la Caraïbe comprennent de grands projets touristiques, le contrôle des côtes, et le contrôle des régions naturelles protégées. Cette étude se sert d‘une lentille de l‘écologie politique pour discuter les formes sociales d‘accès et de contrôle des ressources ; l‘étude permet de comprendre le tourisme de la région caribéenne comme une construction d‘entreprise d‘un paradis séculaire. Porto Rico sert comme une étude de cas de citoyens en lutte pour obtenir le contrôle de leurs ressources naturelles, spécifiquement les côtes. Deux cas de luttes continues sont examinées : 1. l‘île de Vieques où la problématique principale constitue non seulement le contrôle du développement du tourisme, mais aussi l‘avenir de la réserve naturelle nationale et les maladies des habitants de cette île causées par la contamination des matériels militaires abandonnés ; et 2. le Corridor Écologique du Nord-est entre Luquillo-Fajardo, où les discussions demeurent vives en ce qui a trait à l‘équilibre entre la protection de la nature et le développement commercial, ainsi que ceux qui bénéficient du développement de cette zone.