Mots-clés
regionalism
regional integration
cooperation
Caribbean
Résumé
Le 24 juillet 1994, à Cartagena de Indias, l’Accord constitutif de l’Association des États des Caraïbes (AEC) a été signé. Cette initiative, née au sein de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), visait à étendre le cercle des relations commerciales des membres de la CARICOM à leurs voisins hispanophones et, à son tour, à élargir la portée de la coopération fonctionnelle dans des domaines d’intérêt commun avec ces Caraïbes latino-américaines. Après 25 ans de création, cet article réfléchit sur le rôle de l’AEC dans le régionalisme des Caraïbes. Sur la base de l’analyse des circonstances historiques qui ont permis sa proposition et sa fondation, l’article évalue l’évolution de l’AEC et sa contriévolution de l’AEC et sa contri’AEC et sa contribution à l’intégration régionale. Les principales réalisations et les défis en suspens auxquels l’Association doit faire face pour avancer dans ses objectifs et se consolider en tant que projet régional dans la Grande Caraïbe sont identifiés, dans un contexte où les territoires des Caraïbes amplifient leur vulnérabilité aux circonstances extérieures telles que la volatilité de l’économie mondiale et le changement climatique.
Références
A/RES/71/224, 66ª sesión plenaria, 21 de diciembre. Acceso 15 de marzo, 2020 <https://undocs.org/sp/A/RES/71/224>.
Aponte García, M. 2014. El Nuevo Regionalismo Estratégico: los primeros diez años del ALBA-TCP. Buenos Aires: CLACSO.
Asociación de Estados del Caribe (AEC). 1994. Convenio Constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe. Acceso 29 de febrero, 2020
Asociación de Estados del Caribe (AEC). 2014. Association of Caribbean States, 1994-2014, 20 years promoting cooperation in the Greater Caribbean. Acceso 7 de marzo, 2020 <http://www.acs-aec.org/sites/default/files/english_ebook_
acs_20_low_res.pdf>.
Asociación de Estados del Caribe (AEC) 2020. About the ACS. Acceso 15 de marzo, 2020 <http://www.acs-aec.org/index.php?q=about-the-acs>.
Asociación de Estados del Caribe (AEC). 2020. Declaración de la XXV Reunión Ordinaria del Consejo de Ministros de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) sobre el COVID-19, MC/2020/25/Anexo.033. 31 de julio. Acceso 31 de octubre, 2020 <http://www.acsec.org/sites/default/files/mc202025 rrannex033es.pdf>.
Bishop, M.L., N. Girvan, T.M. Shaw, et.al. 2011. Caribbean Regional Integration. A Report by the UWI Institute of International Relations (IIR). Acceso 8 de marzo, 2020 <http://sta.uwi.edu/iir/>.
Briceño-Ruiz, J. 2000. “The Caribbean Basin and the Free Trade Area of the Americas: Strategic Regionalism or Reactive Regionalism?”, Iberoamericana – Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies 30(2):9-22. 2018. “Times of Change in Latin American Regionalism”, Contexto Internacional 40(3):573-594.
Caribbean Community Secretariat (CARICOM). 2013. Regional Aid for Trade Strategy 2013–2015. Acceso 13 de marzo, 2020 <https://caricom.org/ documents/5269-caribbean_community_aft_strategy_final.pdf>.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). 2020. Anuario Estadístico de América Latina y el Caribe. (LC/PUB.2020/2-P), Santiago. Acceso 31 de octubre, 2020 <https://www.cepal.org/es/publicaciones/45353- anuario-estadistico-america-latina-caribe-2019-statistical-yearbook-latin>.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). 1994. El regionalismo abierto en América Latina y el Caribe. La integración económica al servicio de la transformación productiva con equidad, LC7L.808(CEG.19/3), 13 de enero. Acceso 9 de marzo, 2020 <https://repositorio.cepal.org/ handle/11362/22634>.
Concepción, J.R., D. Doimeadios Guerrero, e I. Pérez. 2017. “¿Qué proyectos se discutieron en la primera Conferencia de Cooperación de la AEC?”, Cubadebate, 8 de marzo. Acceso 15 de marzo, 2020 <http://www.cubadebate.cu/noticias/2017/03/08/que-proyectos-se-discutieron-en-la-primeraconferencia-de-cooperacion-de-la-aec/#.Xm7jmnJKjIU>. 25 años de la creación de la AEC... 167
Devlin, R., y A. Estevadeordal. 2001. ¿Qué hay de nuevo en el nuevo regionalismo de las Américas?, BID-INTAL. Acceso 7 de marzo, 2020 . Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). 2019.
International Trade Outlook for Latin America and the Caribbean (LC/PUB.2019/20-P), Santiago de Chile. Acceso 13 de marzo, 2020
repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/44919/6/S1900747_en.pdf>.
Fortaleza, La – Oficina de la Gobernadora. 2016. Gobernador asiste a la cumbre de la Asociación de Estados del Caribe, 4 de junio.
Acceso 1 de marzo, 2020 <https://www.fortaleza.pr.gov/content/ gobernador-asiste-la-cumbre-de-la-asociaci-n-de-estados-del-caribe>.
Grenade, W.C., y K.A. Skeete. 2015. “Regionalism among Small States – Challenges and Prospects: The Case of the Caribbean Community (CARICOM)”,
Small States Digest (1), Commonwealth Secretariat. Acceso 7 de marzo, 2020 <https://www.researchgate.net/publication/277305863_Regionalism_Among_Small_States_-_Challenges_and_Prospects_The_Case_of_
the_Caribbean_Community>.
Girvan, N. 2006. Cooperation in the Greater Caribbean: The Role of the Association of Caribbean States. Kingston: Ian Randle.
. 2010. “The Caribbean in a Turbulent World”, en G. Mace, A. Cooper, y T. Shaw, eds. Inter-American Cooperation at a Crossroads (International
Political Economy Series). Basingstoke: Palgrave Macmillan, pp. 60-80. 2014. “The integration of the Caribbean Community (CARICOM) is
incomplete and has come to a virtual standstill. Interview to Dr. Norman Girvan by Laneydi Martínez Alfonso”, en A. Serbin, L. Martínez, y H. Ramanzini Júnior, coords. Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe. ¿Atlántico vs. Pacífico? América Latina y el Caribe, los cambios regionales y los desafíos globales. Buenos Aires: CRIES, pp. 633-642.
Ibáñez, J. 2000. “El nuevo regionalismo latinoamericano en los años noventa”, Revista Electrónica de Estudios Internacionales (1). Acceso
de marzo, 2020 <http://www.reei.org/index.php/revista/num1/agora/ nuevo-regionalismo-latinoamericano-anos-noventa>.
McLean, S., Pantin, M., y N. Skerrette. 2014. Regional integration in the Caribbean: The role of trade agreements and structural transformation,
ECLAC Studies and Perspectives Series: The Caribbean, No. 37, octubre. Acceso 13 de marzo, 2020 <https://www.cepal.org/en/publications/37267-regional-integration-caribbean-role-trade-agreements-and-structural>.
Monreal, P. 2009. “Problemas y retos actuales de la Asociación de Estados del Caribe en el contexto de la integración del Gran Caribe”, en L. Martínez, L. Peña, y M. Vázquez, coords. Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 7. Buenos Aires: CRIES, pp. 249-268.
Heather, N. 2000. “The Association of Caribbean States and Sustainable Development: An Assessment”, Social and Economic Studies, Sir Arthur Lewis 168 Jacqueline Laguardia Martínez
Institute of Social and Economic Studies, University of the West Indies, diciembre, 49(4):65-105.
Ogando, I. 2016. “Resultados de la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe y sus perspectivas para el Gran Caribe”, en A. Serbin, L. Martínez, H. Ramanzini Júnior, y A. Serbin Pont, coords. Anuario de la Integración
Regional de América Latina y el Caribe. América Latina y el Caribe frente a la encrucijada actual de la globalización, No. 13. Buenos Aires: CRIES, pp. 223-235.
Parris, N. 2016. “The Caribbean Sea Commission (CSC): defining the ‘Special Area’”, Social and Economic Studies 65(1):145-151.
Perrotta, D., y E. Porcelli. 2019. “El regionalismo es lo que la academia hace de él”, en G. Caetano, y J.A. Sanahuja, eds. (De)construyendo los procesos regionales de América Latina: el regionalismo en cuestión, Revista Uruguaya de Ciencia Política 28(1):183-218.
Romero Gómez, A.F. 2015. “La perspectiva de la CARICOM sobre el espacio iberoamericano”, en A. Bonilla Soria, S. Sáenz, y M.F. Morales, eds. Iberoamérica: y el nuevo regionalismo. FLACSO: San José, pp. 149-174.
Sanahuja, J.A. 2009. “Del ‘regionalismo abierto’ al ‘regionalismo post-liberal’. Crisis y cambio en la integración regional en América Latina y el Caribe”, en L. Martínez, L. Peña, y M. Vázquez, coords. Anuario de la Integración Regional de América Latina y el Caribe, No. 7. Buenos Aires: CRIES, pp.12-54.
Serbin, A. 1994. “Towards an Association of Caribbean States: Raising Some Awkward Questions”, Journal of Interamerican Studies and World Affairs 36(4):61-90. 2014. “Los nuevos regionalismos y la CELAC: Los retos pendientes”, en A. Bonilla Soria, e I. Álvarez Echandi, eds. Desafíos estratégicos del regionalismo contemporáneo: CELAC e Iberoamérica. FLACSO: San José, pp. 47-78.
Van Klaveren, A. 2017. “Regionalism in Latin America. Navigating in the Fog”, SECO / WTI Academic Cooperation Project. Working Paper
No. 25, December. Acceso 8 de marzo, 2020 <https://www.wti.org/media/filer_public/58/1a/581af31d-f1b6-43d6-9ec2-418c06fc9ea5/
working20paper20no2025_201720van20klaveren.pdf>.
________. 2018. “El eterno retorno del regionalismo latinoamericano”, Nueva Sociedad, mayo-junio, (275):62-72.
Vivares, E., P. Torres Lombardo, y K. Cvetich. 2013. “Enfoques y cárceles conceptuales en el entendimiento de los nuevos Regionalismos latinoamericanos”, en A. Bonilla Soria, e I. Álvarez Echandi, eds. Desafíos estratégicos del regionalismo contemporáneo: CELAC e Iberoamérica. FLACSO: San José, pp.21-46.
West Indian Commission. 1993. Time for Action: report of the West Indian Com Indian Commission. Mona: The Press-University of The West Indies.