Mots-clés
corsarios, poder real
Golfo-Caribe
espacio marítimo
experiencia marítima
Résumé
Le phénomène de la piraterie dans le golfe de la Caraïbe pendant l’époque coloniale est un thème encore loin d’être épuisé pour les
chercheurs et les historiens. Ainsi, cet article propose une présentation bien éloignée de la définition classique ou commune de la piraterie et des corsaires. Notre objectif est de démontrer la complexité qui entourait les deux termes lorsqu’ils sont apparus au XVIème siècle. D’une part, nous démontrons que les actes de piraterie encadrés par les couronnes française et anglaise ne représentèrent qu’une partie du pouvoir royal exercé dans la formation de flottes de corsaires. D’autre
part, nous identifions une mosaïque d’acteurs sociaux de diverses origines qui grossirent les rangs des embarcations dites de corsaires, mais analysons également une multiplicité de circonstances et de situations qui eurent lieu au cours de différentes traversées dans les eaux du Nouveau Monde. Tout cela suggère que les actes de piraterie concernent aussi bien les hautes sphères du pouvoir de l’époque que les hommes qui naviguaient les mers. Néanmoins, cet article se veut être une simple suggestion d’analyse. Il s’agirait donc de poursuive et/ou d’approfondir cette réflexion aux pirates, aux boucaniers et aux flibustiers car la piraterie fut un élément constitutif de la vie dans le Golfe de la Caraïbe pendant les trois siècles d’hégémonie espagnole.
Références
Abreu y Bertodano, Felix Josep. (Bermúdez Bermúdez, 1978) h. 1746. Tratado jurídico-político sobre presas de mar y calidades que debe concurrir para hacerse legítimamente el corso. Cádiz: Imprenta Real de Marina.
Archivo General de Indias. 2010. Mare clausum, mare liberum. La piratería en la América española. España: Ministerio de Cultura-UNESCO.
Azcárraga y de Bustamante, José Luís de. 1950. El corso marítimo (concepto, justificación e historia). Madrid: Colección de Estudios de Derecho Internacional Marítimo.
Barrey, Philippe. 1917. Le Havre-Maritime du XVIe au XVIIIe siècle. Paris: Librairie Hachette & Cie.
Bermúdez Bermúdez, A. 1978. Piratas en Santa Marta. Piratas que atacaron la provincia de Santa Marta. Magdalena, Colombia: Tipografía Hispana.
Brenner, Robert. 2011. Mercaderes y revolución. Transformación comercial, conflicto político y mercaderes de ultramar londinenses, 1550-1653. Madrid: Akal.
Cordingly, David. 2006. Under the Black Flag. The Romance and the Reality of Life among the Pirates. New York: Random House Trade Paperback Edition.
Cruz Barney, O. 1997. El régimen jurídico del corso marítimo: el mundo indiano y el México del siglo XIX. Distrito Federal, México: Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.
———.2009. El corso marítimo. Influencias de la Ordonnance de la Marine de 1681 en el derecho hispanoindiano. Distrito Federal, México: Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.
De la O Torres, Rodrigo. 2014. De corsarios, mares y costas. El corso en la construcción del espacio Golfo-Caribe. 1527-1620. Tesis doctoral, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Mérida México.
Delgado Ribas, J. 2007. Dinámicas imperiales (1650-1796). España, América y Europa en el cambio institucional del sistema colonial español. Barcelona, España: Edicions Bellaterra.
Díaz del Castillo, Bernal. 1632. Historia verdadera de la conquista de Nueva España. Madrid: Imprenta del Reino.
Fernández de Oviedo, Gonzalo. 1992 [1535]. Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano, Primera Parte-Segunda Parte, Tomo II. 2ª ed. Madrid: Ediciones Atlas.
Flores Guzmán, R. 2005. “El enemigo frente a las costas. Temores y reacciones frente a la amenaza pirata”. Pp. 33-49 en El miedo en el Perú. Siglos XVI al XIX, editado por C. Rosas Lauro. Lima, Perú: Pontificia Universidad Católica del Perú.
Gallo de Miranda, Juan. 1621. Arte de navegar. Madrid: Biblioteca Nacional de España.
García de León, A. 2004. Contra viento y marea. Los piratas en el Golfo de México. Distrito Federal, México: Plaza Janés.
García de León, A. 2014. Vientos bucaneros. Piratas, corsarios y filibusteros en el Golfo de México. Distrito Federal, México: Biblioteca Era.
García Venegas, Isaac. 2003. “Los ladrones de los mares y San Francisco de Campeche”. Pp. 555-640 en Enciclopedia Histórica de Campeche. Tomo II, Época Colonial, dirigida por Román Piña Chán. Campeche: Porrúa-Gobierno del Estado de Campeche.
Georget, Henry y Eduardo Rivero (estudio preliminar, compiladores). 1994. Herejes en el paraíso. Corsarios y navegantes ingleses en las costas de Venezuela durante la segunda mitad del siglo XVI. Trad. Jaime Tello. Caracas: Editorial
Arte.
Hakluyt, Richard, comp. 1904 [1600]. The Principal Navigations, Voyage, Trafiques & Discoveris of the English Nation, Vol. X. Glasgow, Reino Unido: Editorial James MacLhose and Sons.
Ita Rubio, L. d. 2001. Viajeros isabelinos en la Nueva España. México: Fondo de Cultura Económica.
Jarmy Chapa, Martha de. 1987. La expansión española hacia América y el Océano Pacífico. Tomo I. Un eslabón perdido en la historia: piratería en el Caribe, siglos XVI y XVII. 2ª ed. México: Distribuciones Fontamara.
Juárez Moreno, J. 1972. Corsarios y piratas en Veracruz y Campeche. Sevilla, España: Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla.
Linebugh, Peter y Marcus Rediker. 2005. La hidra de la revolución. Marineros, esclavos y campesinos en la historia oculta del Atlántico. Trad. Mercedes Garcí Garmilla. Barcelona: Editorial Crítica.
López Zea, Leopoldo. 2003. Piratas del Caribe y Mar del Sur en el siglo XVI (1497-1603). México: Col. Posgrado UNAM.
Lucena Salmoral, Manuel. 1992. Piratas, bucaneros, filibusteros y corsarios en América: perros, mendigos y otros malditos del mar. Madrid: Editorial Mapfre, Colección Mapfre 1492.
Macaulay Trevelyan, George. 1984. Historia política de Inglaterra. México: Fondo de Cultura Económica.
Meyer, Jean. 1992. Francia y América. Del siglo XVI al siglo XIX. Madrid: Editorial Mapfre, Colección Mapfre 1492.
Moreau, Jean-Pierre. 2012. Piratas filibusteros y piratería en el Caribe y en los Mares del Sur (1522-1725). Trad. Cristina Ridruejo. Madrid: Antonio Machado Libros.
Ortega y Medina, Juan. 1994. El conflicto anglo-español por el dominio oceánico, siglos XVI y XVII. México: UNAM.
Pérez Martínez, H. 2006. Piraterías en Campeche. Siglos XVI, XVII y XVII. Campeche, México: Gobierno del Estado de Campeche.
Real Academia Española. 1729. Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el verdadero sentido de las voces, su naturaleza y calidad, con las phrases o modos de hablar, los proverbios o refranes, y otras cosas convenientes al uso de la lengua [...]. Compuesto por la Real Academia Española, Tomo segundo. Que contiene la letra C. Madrid: Imprenta de Francisco Hierro.
Ruiz Martínez, Herlinda. 2010. La expedición del corsario Pierre Chuetot al Circuncaribe y su desembarco en la península de Yucatán, 1570-1574. Zamora: Colegio de Michoacán.
Rumeu de Armas, Antonio. 1947. Los viajes de John Hawkins a América (1562-1595). Sevilla: Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla.
Trejo Rivera, Flor. 2005. “El barco como ciudad flotante”. Pp 145-165 en Historia de la vida cotidiana en México. Tomo II. La ciudad barroca. Coordinador
Antonio Rubial García. México: Fondo de Cultura Económica-Colegio de
México.
Ullivarri, S. 2004. Piratas y corsarios en Cuba. España: Renacimientode la vida cotidiana en México. Tomo II. La ciudad barroca. Coordinador
Antonio Rubial García. México: Fondo de Cultura Económica-Colegio de México. Ullivarri, S. 2004. Piratas y corsarios en Cuba. España: Renacimiento