Español

Resumen

Al estudiar la historia de la navegación en Curazao se ha prestado mucha atención a los aspectos macroeconómicos y militares. En el pasado; cuando casi todo el comercio de alimentos y otras mercancías se transportaban por vía marítima; el Mar Caribe desempeñó un papel fundamental en la vida social de muchos curazoleños; tanto la elite como la clase obrera. El trabajo en el mar fue una base importante para la subsistencia y la movilidad de la clase obrera negra. En este artículo se discute el papel y las experiencias de los marineros afro-curazoleños que surcaban los mares entre Curazao y otros lugares. El artículo se centra en; pero no se limita a Nueva York (EE.UU.) como uno de los destinos de los afro-curazoleños. Se fundamenta en una base de datos de las llegadas a Ellis Island en la bahía de Nueva York; documentos de archivo; así como los datos de historia oral a través de los cuales las voces de estos hombres son escuchadas. El estudio presenta algunas conclusiones y reflexiones con respecto a la navegación en el Caribe holandés y plantea preguntas para futuras investigaciones. De esta manera se espera contribuir a llenar el vacío de información sobre esta parte del mundo afro/holandés/caribeño.