Un ‘voyerista’ en el archivo: propuesta teórica-metodológica para una historia de la sexualidad (Puerto Rico, siglo XIX)

César Augusto Salcedo Chirinos

Resumen


The purpose of the article is to demonstrate the abundant possibilities of locating documentary collections to study the history of sexuality in Puerto Rico during the Nineteenth Century.  The concept of transgression is used to identify conflicts within the institutions serving as overseers of permissible sexual practices.  Permitted practices are identified and documents pertaining to said practices are traced in archival collections. Finally, some ideas are proposed for the analysis of said documentation.

Palabras clave


transgretion, sexualpractices, archives, documents

Texto completo:

PDF

Referencias


Abate J. Gaume, Manual de confesores. Barcelona, Librería Religiosa, 1864, p. 199.

AGPR, Fondo Departamento de Justicia, Serie Cárceles, Subserie Penitenciarías (1840-1849), caja 4.

Ann Twinam, “Honor, sexualidad e ilegitimidad en la Hispanoamérica colonial”, en Lavrin, ibid., pp. 127-270.

Antonio Rivera y Rivera, “El problema de la vagancia en el Puerto Rico del siglo XIX”, Exégesis, año 5, núm. 14, 1992, p. 13.

Asunción Lavrin, “La sexualidad en el México colonial: un dilema para la Iglesia”, en Asunción Lavrin (coord.), Sexualidad y matrimonio en América Latina. Siglos XVI-XVIII. México, Grijalbo, 1991, pp. 55-104.

“Bula de licencia matrimonial concedida a don Juan Ramón Pasalodos y doña Luciana Fernández”. AHN, Ultramar, leg. 2036, exp. 1. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

“Bula de licencia matrimonial Sr. González y Srta. Quiñones”. AHN, Ultramar, leg. 2036, exp. 6. Consultado el 31-ago-2014 en PARES.

“Bulas de dispensas matrimoniales”. AHN, Ultramar, legs. 2036, 2037, 2038 y 2049. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

Carlos Rodríguez Villanueva, “Del santo temor de Dios” y el incumplimiento de sus preceptos. Sexualidad, matrimonio y concubinato en la ciudad de San Juan de Puerto Rico durante el siglo XIX. Tesis doctoral, Universidad Interamericana de Puerto Rico, Recinto Metropolitano, 2008. “Carta al Provisor”. AHA, Sección Justicia-Correspondencia, caja J-233.

“Carta de sor Petronila de Cristo”. AGI, Santo Domingo, leg. 577, folio 660. Consultado en CIH, Colección de Micropelículas, AGI, carrete 318.

“Caso José Andrés de la Peña”. Archivo General de Indias (AGI), Ultramar, leg. 501, folios, 608-610.

César Augusto Salcedo Chirinos, “Entre el delito y el pecado: la representación de la sodomía en el Puerto Rico del siglo XIX”, Identidades. Revista interdisciplinaria de estudios de las mujeres y el género, núm. 7, 2009, pp. 11-33.

César Augusto Salcedo Chirinos, “Estragos tropicales de la lujuria: las transgresiones venéreas del clero de Puerto Rico, 1798-1854”, en Op. Cit. Revista del Centro de Investigaciones Históricas, núm. 18, 2007-2008, pp. 165-193.

César Augusto Salcedo Chirinos, “Midiendo con distintas varas: la representación del honor en la vida cotidiana del Puerto Rico del siglo XIX”, Kalathos. Revista transdisciplinaria de la Universidad Interamericana de Puerto Rico, vol. 4, núm. 2, 2010, pp. 1-15.

Cesare Beccaria, De los delitos y las penas. Traducción de Juan Antonio de las Casas, Salamanca, Alianza Editorial, 2006, p. 43.

Charles Taylor, Imaginarios sociales modernos. Traducción de Ramón Vila Vernis, Barcelona, Paidós Básica, 2006, p. 15.

“Circular sobre dispensas matrimoniales”. Boletín Eclesiástico de la Diócesis de Puerto Rico, año IV, núm. 3, 1862, p. 26.

“Contra Agustín Pierre por rapto”. AGPR, Fondo Judicial, Audiencia Territorial, Sección criminal-Caguas, caja 14.

“Contra Miguel Díaz por estupro violento”. AGPR, Fondo Judicial, Sección Audiencia Territorial, Serie Criminal-Humacao, caja 18.

“Denuncia de militar contra su esposa por adulterio”. AHN, Ultramar, leg. 4371, exp. 23. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

“Discurso de apertura de Audiencia del regente Marqués de Zafra”. AHN, Ultramar, leg. 2050, exp. 19.

“Discurso de apertura de la Audiencia del Sr. Vázquez Queipo”. Archivo Histórico Nacional (AHN), Ultramar, leg. 5070, exp. 27. Consultado el 31-ago.-2014 en Portal de Archivos Españoles [http://pares.mcu.es] . De aquí en adelante PARES.

“Discurso del Sr. López para apertura Audiencia”. AHN. Ultramar, leg. 2063, exp. 19. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

“Exhorto para extraditar al Sr. Rodríguez procesado por rapto”. AHN, Ultramar, leg. 2077, exp. 18. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

Félix V. Matos Rodríguez, “La mujer y el derecho en el siglo XIX en San Juan, Puerto Rico (1820-1862)”, en Pilar Gonzalbo Aizpuru (ed.), Género, familia y mentalidades en América Latina. San Juan, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1997, p. 245.

Florencio García Goyena y Joaquín Aguirre, Febrero, o librería de jueces, abogados y escribanos. Madrid, Impresor y librero Galley de Gabreza, 1842, vol. V, p. 7.

Francisco Guijarro, Buen uso de la teología moral. Valencia, Imprenta de Benito Monfort, 1758, Tomo III, p. 366.

Francisco Tomás y Valiente, El derecho penal de la monarquía absoluta (siglos XVII-XVIIII). Madrid, Editorial Tecno, 1969, p. 219.

Henríquez de Villalobos, Manual de confesores. Barcelona, Pedro Acavallería, 1633, pp. 357-359.

“Investigación a don Manuel Iglesias por sospechas de impedimento matrimonial”. Archivo Histórico Arquidiocesano (AHA), Sección Justicia, caja J-118.

José Miguel G. Cortés, Orden y caos. Un estudio cultural sobre lo monstruoso en las artes. Barcelona, Editorial Anagrama, 1997, p. 13.

“Juicio contra el párroco de Isabela, el señor Andrés Avelino Román”. AHN, Ultramar, leg. 2018, exp. 3. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

Juicios verbales correspondientes a 1833. AGPR, Documentos Municipales-Isabela, caja 111, exp. 1744.

Las 7 partidas de Alfonso X el sabio. Madrid, Edit., la oficina de d. León Amanita, 1830, Tomo III.

Libro IV de matrimonios de blancos de la catedral. AHA, FNSR, SS, caja LE (número 17), folios 85v-86

Libro VI de matrimonios de pardos, morenos libres y esclavos de la catedral, AHA, FNSR, SS, caja 18, folio 54.

Libro VIII de Bautismos de blancos de la catedral. AHA, FNSR, SS, caja 46, folio 74.

Ibid, folio 75.

Libro XIII de bautizo de blancos de la catedral. AHA. FNSR, SS, caja 48, folios 200v-201.

Libro XV de bautismo de blancos de la catedral. AHA, Fondo Nuestra Señora de los Remedios (FNSR), Serie Sacramental (SS), caja 48, folio 88.

Libro XIX de bautismos de pardos de la catedral. AHA, FNSR, SS, caja 22, folio 112. Veáse también Libro VI de matrimonios de pardos, morenos libres y esclavos de la catedral, AHA, FNSR, SS, caja 18, folio 54.

Manuel Antonio Baeza, Los caminos invisibles de la realidad social. Ensayos de sociología profunda sobre imágenes sociales. Chile, Ediciones Sociedad Hoy, 2000, p. 9.

Mario Rodríguez León, Los registros parroquiales y la microhistoria demográfica en Puerto Rico. San Juan, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1990, p. 128.

Martín Pérez, Libro de las confesiones. Una radiografía de la sociedad medieval española. Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2002, pp. 47-50, 603-606.

“Medidas gubernativas contra el concubinato”. AHN, Ultramar, leg. 5066, exp. 43. Consultado el 31-ago.-2014 en PARES.

Michel de Certeau, Luce Guirard y Pierre Mayol, La invención de lo cotidiano. Artes de hacer. Traducción de Alejandro Pescador. México, Universidad Iberoamericana, 2007, p. 26.

Michel Foucault, “Prefacio a la transgresión”, en De lenguaje y literatura Traducción de Mario Eskezani. Barcelona, Paidós, 1996, p. 127.

Myriam Estévez Martínez, La lepra que urge extirpar: amancebamiento y legitimación en Puerto Rico, 1800-1873. Tesis de maestría, Departamento de Historia, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, 2000.

Nota en acta bautismal de Atanasio de la Cruz Rivero. AHA, Sección Justicia, Asuntos sacramentales-Sentencias, caja J-220.

“Oficio del padre Francisco García Carvajal al alcalde Saldaña. Juncos, 24 de agosto de 1826”. AGPR, Fondo Gobernadores Españoles (FGE), Sección Asuntos Eclesiásticos (SAE), caja 285.

“Petición de deportación de Balbina Alonso. Puerto Rico”, 9 de agosto de 1824. AGPR, FGE, SAE, caja 285.

Pilar Gonzalbo Aizpuru, Familia y orden colonial. México, Colegio de México, 1998.

Recopilación de las leyes de los Reinos de las Indias. Madrid, Ediciones Cultura Hispánica, 1973, Libro XII, Título XXVI.

Sergio Ortega Noriega, “El discurso teológico de santo Tomás de Aquino sobre el matrimonio, la familia y los comportamientos sexuales”, en Joaquín Mortiz, Seminario de Historia de las Mentalidades. El placer de pecar y el afán de normar. México, INAH, Dirección de Estudios Históricos, 1987, p. 30.

Sobre libro Segundo de conciliación empezado el mes de marzo de 1822. AGPR, FMSJ, leg. 73-E, núm. 5, folio 60.

Solange Alberro, “Historia de las mentalidades: aproximaciones metodológicas”, Op Cit. Boletín del Centro de Investigaciones Históricas, núm. 6, 1991, p. 96.

Stuart Hall, “Who Needs ‘Identity’?”, en Stuart Hall y Paul du Gay, Questions of Cultural Identity. Thousand Oaks, SAGE Publications, 1993, p. 3.

Tomás de Aquino, Suma teológica. Traducción de José Martorell Capó, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 2006, Parte II-IIae, Cuestión 154.

Víctor Bravo, “Representación y repetición en Michel Foucault”, Cifra Nueva, núm. 12, julio-diciembre 2000, p. 10.

Zygmunt Bauman, La cultura como praxis. Traducción de Albert Roca Álvarez, Barcelona, Paidós, 2002, pp. 22-23.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.